Research Institute of Forests and RangelandsThe Iranian Journal of Botany1029-788X20120140622ATRAPHAXIS BINALUDENSIS (POLYGONACEAE), A NEW SPECIES FROM NORTHEASTERN IRANگونه جدیدی از جنس Atraphaxis (تیره علف هفت بند) از شمال شرق ایران14614810.22092/ijb.2014.6148ENSolmaz Tavakkoli TavakkoliDepartment of Plant Biology, Faculty of Biological Sciences, Tarbiat Modares University, Tehran 14115-154, IranShahrokh Kazempour OsalooDepartment of Plant Biology, Faculty of Biological Sciences, Tarbiat Modares University, Tehran 14115-154, IranValiollah MozaffarianResearch Institute of Forests and Rangelands, P. O. Box 13185-116, Tehran, Iran.Journal Article20130817<em>Atraphaxis binaludensis</em> (Polygonaceae) is described as a new species from northeastern Iran. This species is morphologically similar to <em>A. intricata</em> but differs from it in having spiny whitish branches, petiolate obovate-rhomboid leaves, and large flowers. Taxonomic characters and illustration of the new species as well as a key to species from NE Iran are presented.گونه<em> </em><em>Atraphaxis binaludensis</em> به عنوان گونهای جدید از استان خراسان در شمال شرق ایران نامگذاری و معرفی می گردد. گونه جدید از لحاظ ریخت شناسی به گونه <em>A. intricata</em> نزدیک می باشد، اما در داشتن سرشاخه های سفید خارمانند، برگهای واژ تخممرغی و دمبرگدار و اندازه گل بزرگتر از آن متمایز می گردد. صفات تاکسونومیکی، تصویر گونه جدید و کلید شناسایی برای گونههای <em>Atraphaxis</em><em> </em>در شمال شرق ایران ارائه می گردد.Research Institute of Forests and RangelandsThe Iranian Journal of Botany1029-788X20120140622A NEW SPECIES OF THE GENUS TRAGOPOGON L. (ASTERACEAE) FROM IRANیک گونه جدید شنگ (.Tragopogon L) متعلق به تیره کاسنی از ایران57614910.22092/ijb.2014.6149ENSeyed Reza SafaviResearch Institute of Forests and Rangelands, P. O. Box. 13185–116 Tehran, IranHosein MaroofiResearch Center of Agricultural and Natural Resources Kurdistan Province, P. O. Box 66196–36311–714, Sanandaj, Iran.Journal Article20130311<em>Tragopogon kurdicus</em> Safavi & Maroofi is described from Iran, Kurdistan province, Avalan Mountain; it is similar to <em>T. erostris</em> which is an endemic species in the flora of Iran, growing in Kermanshah and Kurdistan provinces. The new species mainly differs from <em>T. erostris</em> in its higher stem, larger leaves, longer peduncles, larger involucres of capitula, longer pappus and longer achenes with serrulate–scabrid apex.<em>Tragopogon kurdicus</em> Safavi & Maroofi به عنوان یک گونه جدید از ایران، کردستان، کوه آوالان، شرح داده میشود. این گونه نزدیک به <em>T. erostris</em> است که گونهای انحصاری ایران بوده و از استانهای کرمانشاه و کردستان گزارش شده است. گونه جدید از گونه <em>T. erostris</em> در داشتن ساقه بلندتر، برگهای بزرگتر، دمگلآذینهای بلندتر، کپههایی با گریبانهای بزرگتر، جقههای بلندتر فندقهها و همچنین فندقههای درازتر با نوک دارای زواید ارهای ریز جدا میشود.Research Institute of Forests and RangelandsThe Iranian Journal of Botany1029-788X20120140622A TAXONOMIC REVISION OF THE GENUS EREMOPOA ROSCHV. (POACEAE, POEAE) IN IRANمروری بر جنس (Eremopoa Roschv. (Poaceae, Poeae در ایران815615010.22092/ijb.2014.6150ENSorour RahmanianDepartment of Biology, University of Isfahan, Isfahan 81746-73441, IranHojatollah SaeidiDepartment of Biology, University of Isfahan, Isfahan 81746-73441, IranMostafa AssadiResearch Institute of Forests and Rangelands, PO Box 13185-116, Tehran, Iran.0000-0001-9014-585XMohamad Reza RahiminejadDepartment of Biology, University of Isfahan, Isfahan 81746-73441, Iran.Journal Article20131004Based on a taxonomic review of the Iranian materials of the genus <em>Eremopoa</em> and the relevant literatures, four species and three varieties were recognized for the genus in Iran. A variety (<em>E. persica</em> var. <em>oxyglumis</em> as a new combination) is added to the flora of Iran.بر مبنای بازبینی تاکسونومیک، جنس <em>Eremopoa</em> و منابع مربوط به این جنس با دارابودن چهار گونه و سه واریته در ایران به رسمّیت شناخته میشود.که یک واریته (<em>E. persica</em> var. <em>oxyglumis</em>) به عنوان ترکیب جدید به فلور ایران اضافه میشود.Research Institute of Forests and RangelandsThe Iranian Journal of Botany1029-788X20120140622TWO NEW PLANT RECORDS (CODONOCEPHALUM INULOIDES AND DELPHINIUM MICRANTHUM) FOR THE FLORA OF IRANدو گونه جدید از جنسهای Codonocephalum و Delphinium برای اولین بار از ایران1619615110.22092/ijb.2014.6151ENHosein MaroofiResearch Center of Agricultural and Natural
Resources of Kurdistan province, P.O. Box 66169-36311-714, Sanandaj, Iran.Journal Article20131214During the study of plant specimens in Kurdistan herbarium, two new records for the Flora of Iran including <em>Codonocephalum inuloides</em> and <em>Delphinium micranthum</em> were identified. They have been collected in Kurdistan province. Taxonomic characters and illustrations for the new records are provided.گونههای <em>Codonocephalum inuloides</em> و <em>Delphinium micranthum</em> برای اولین بار از ایران گزارش می گردند. گونه <em>Delphinium micranthum</em> قبلاً از مناطق مرتفع واقع در شمال کشور عراق گزارش و گونه <em>Codonocephalum inuloides</em> از کشور عراق و همچنین ترکیه که در فلور این کشور تحت نام <em>Inula</em> <em>inuloides </em>آورده شده است.<em> </em>گونه<em> Codonocephalum inuloides</em> با گونه مشابه خود یعنی <em>Codonocephalum stenocalathium</em> که توسط رشینگر از استان خوزستان گزارش شده است، در داشتن کپه های پرگل و گریبانه (Involucre) پهن و استکانی جدا می شود. گونه <em>Delphinium micranthum</em> با داشتن ریشهای غدهای شکل، گلهای کوچک (کاسه کوچکتر از 1 سانتیمتر)، گلهای آبی رنگ، برگهای قاعدهای به شدت بریده، برگههای پایینی گلآذین سه بخشی، ساقه پوشیده از کرک و همچنین فولیکول پوشیده از غده و کرک از سایر گونههای ایران تفکیک می گردد.Research Institute of Forests and RangelandsThe Iranian Journal of Botany1029-788X20120140622NOTES ON CAREX (CYPERACEAE) SECT. GLANDESTINAE IN IRANنکاتی در مورد جنس Carex بخش Glandestinae در ایران2024615210.22092/ijb.2014.6152ENMohammad Amini RadDepartment of Botany, Iranian Research
Institute of Plant Protection, P.O. Box 19395-1454, Tehran, IranSalim Musaev†Institute of Botany, National Academy of Science, Baku, Republic of Azerbaijan.Vuqar KarimovInstitute of Botany, National Academy of Science, Baku, Republic of Azerbaijan.Journal Article20140104In this research, herbarium specimens and the newly collected specimens belonging to <em>Carex</em> sect. <em>Glandestinae</em> were studied. Among the investigated specimens, <em>Carex pediformis</em> C.A.Mey. subsp. <em>pediformis</em> is reported as a new record from Iran. It will be compared with its closest taxa. An identification key for Section <em>Glandestinae</em>, is given. Geographical distribution and habitats are explained. Illustrations for the new taxon is given.در این تحقیق، نمونههای هرباریومی موجود و نمونههای تازه جمعآوری شده متعلق به جنس <em>Carex</em> Sect. <em>Glandestinae</em> مورد بازبینی قرار گرفتند. در بررسی نمونهها <em>Carex pediformis</em> subsp.<em> pediformis</em><em> </em>به عنوان گزارش جدید از ایران معرفی میشود. خصوصیات مورفولوژیکی گونه مذکور، مقایسه این گونه با دیگر گونههای بخش Sect. <em>Glandestinae</em> به همراه کلید شناسایی گونه ها در این بخش ارائه شده است. در ضمن، پراکنش جغرافیایی، زیستگاهها و تصاویر برای این یافته نیز آورده شده است.Research Institute of Forests and RangelandsThe Iranian Journal of Botany1029-788X20120140622TWO NEW RECORDS FROM THE GENERA LINUM AND RANUNCULUS FOR THE FLORA OF IRANگزارش دو گونه جدید از جنس های کتان و آلاله برای ایران2528615310.22092/ijb.2014.6153ENHossein MaroofiResearch Center of Agricultural and Natural
Resources of Kurdistan province,P.O. Box 66169-36311-714, Sanandaj, IranAbbas GholopourDepartment of Biology, Payame Noor University, 19395-4697 Tehran, Iran.Journal Article20131125Among the studied specimens in the herbarium of Research Center for Agricultural and Natural Resources of Kurdistan Province, two new records were identified that are introduced in this paper. <em>Linum punctatum</em> C. Presl subsp. <em>kurdicum</em> (P. H. Davis) Greuter & Burdet which was reported in Flora of Turkey as <em>Linum pycnophyllum</em> Boiss. & Heldr. subsp. <em>kurdicum</em> Davis and <em>Ranunculus</em> <em>damascenus</em> Boiss. et Gaill. which was previously reported from Turkey, Palestine and Syria. The two records are illustrated.گونههای<em>Linum</em> <em>punctatum</em> subsp. <em>kurdicum</em> و <em>Ranunculus damascenus</em> برای اولین بار از ایران گزارش میگردند. گونه <em>Linum</em> <em>punctatum</em> subsp. <em>kurdicum</em> از مناطق مرتفع واقع در خوی و پیرانشهر از آذربایجان جمع آوری شده گونه فوق در فلور ترکیه تحت نام <em>Linum pycnophyllum</em> subsp. <em>kurdicum</em> از وان ترکیه گزارش شده است. گونه <em>Ranunculus damascenus</em> از منطقه بانه واقع در استان کردستان و هم مرز با کشور عراق جمع آوری شده است.Research Institute of Forests and RangelandsThe Iranian Journal of Botany1029-788X20120140622NEW CHROMOSOME COUNTS OF SIX TAXA OF CARDUEAE (ASTERACEAE) IN IRANشمارش های کروموزومی جدید برای شش آرایه از طایفه Cardueae (تیره کاسنی) در ایران2935615410.22092/ijb.2014.6154ENMohammad Reza ParishaniDepartment of Biology, Faculty of Science, University of Isfahan, Isfahan, IranMohammad Reza RahiminejadDepartment of Biology, Faculty of Science, University of Isfahan, Isfahan, IranMansour MirtadzadiniDepartment of Biology, Faculty of Science, University of Shahid Bahonar, Kerman, IranHojatollah SaeidiDepartment of Biology, Faculty of Science, University of Isfahan, Isfahan, IranJournal Article20131211In this study, the chromosome numbers of six Iranian taxa belonging to tribe Cardueae were counted. The chromosome numbers in <em>Jurinea cartilaginea</em> Mozaff. 2n=30, <em>J. carduiformis</em> (Juab. & Spach) Boiss. 2n=34, <em>Aegopordon berardioides</em> Boiss. 2n=34, <em>Nikitinia leptoclada</em> (Bornm. & Sint.) Iljin 2n=30, <em>Centaurea</em> <em>amadanensis</em> Schultz-Bip. var. <em>gymnoclada </em>(Jaub. & Spach) Wagenitz 2n=18 and <em>Cousinia argentea</em> Mehregan & Assadi 2n=26 were determined. Of the chromosome counts reported four are new to the world. Based on this study, three taxonomic changes are confirmed and a new suggestion is presented here.در این پژوهش عدد کروموزومی شش آرایه از طایفه <em>Cardueae</em> در ایران شمارش گردید. اعداد کروموزومی برای <em>Jurinea cartilaginea</em> Mozaff. 2n=30 ؛ <em>J. carduiformis</em> (Juab. & Spach) Boiss. 2n=34 ؛ <em>Aegopordon berardioides</em> Boiss. 2n = 34 ؛ <em>Nikitinia leptoclada</em> (Bornm. & Sint.) Iljin 2n=30 ؛ <em>Centaurea</em> <em>amadanensis</em> Schultz-Bip. var. <em>gymnoclada </em>(Jaub. & Spach) Wagenitz 2n=18 و <em>Cousinia argentea</em> Mehregan & Assadi 2n = 26 به دست آمد. چهار مورد از اعداد کروموزومی ارایه شده، گزارشهای کروموزومی جدیدی برای دنیا می باشند. بر اساس این مطالعه سه جابهجایی موقعیت تاکسونومی تأیید و یک تغییر موقعیت سیستماتیک پیشنهاد میشود.Research Institute of Forests and RangelandsThe Iranian Journal of Botany1029-788X20120140622CHROMOSOME NUMBERS FOR SOME STELLARIA L. (CARYOPHYLLACEAE) SPECIES AND RELATED TAXA IN IRANشمارش کروموزومی برخی گونه های (Stellaria L. (Caryophyllaceae و بعضی تاکسونهای مرتبط در ایران3640615510.22092/ijb.2014.6155ENMaryam KeshavarziBiology Dept., Faculty of Science, Alzahra University, Tehran, Iran. Key words.0000-0003-3032-9408Somayeh Esfandani BozchaloyiBiology Dept., Faculty of Science, Alzahra University, Tehran, Iran. Key words.Journal Article20130909Choromosome counts are reported from 23 population representing three genera and 8 taxa of the subfamily <em>Alsinoideae</em> (Caryophyllaceae) from Iran. Chromosome numbers are given for 6 taxa of <em>Stellaria</em><em> </em>(Caryophyllaceae) and some related genera in Iran: <em>Stellaria pallida </em>(2n=2x=22), <em>S. holostea </em>(2n=2x=26), <em>S.gaminea </em>(2n=2x=26), <em>S. persica</em> (2n=28), <em>S. alsinoides</em> (2n=2x=30), <em>S. media </em>(2n=4x=40,42,44); <em>Myosoton aquaticum</em> (2n=28) and <em>Mesostemma kotschyanum</em> subsp. <em>kotschyanum </em>(2n=32). The chromosome counts for the following species are reported for the first time: <em>S. persica</em>, <em>S. alsinoides </em> and <em>Mesostemma kotschyanum</em> subsp. <em>kotschyanum</em>. The species of the genus <em>Stellaria</em> are divided into tetraploid and diploid groups. Observed chromosome numbers are mainly in concordant with previous data for the world.شمارش کروموزومی 23 جمعیت متعلق به 3 جنس و 8 آرایه از تیره میخک ( زیر تیره <em>Alsinoideae</em>) از ایران گزارش می شود. اولین گزارش کروموزومی برای گونه های <em>S. persica</em> (2n=28)، <em>S. alsinoides</em> (2n=2x=30) و <em>Mesostemma kotschyanum</em> subsp. <em>kotschyanum </em>( 2n=32) ارائه می شود. گونه های جنس <em>Stellaria</em> به دو گروه تتراپلوئید و دیپلوئید تقسیم بندی می شوند. شمارش کروموزومی برای شش تاکسون از <em>Stellaria</em><em> </em>(<em>Caryophyllaceae</em>) و برخی از تاکسونهای مرتبط با آن به شرح زیر گــــزارش می شود:<br /> <em>S. pallida </em>(2n=2x=22)، <em>S. holostea </em>(2n=2x=26)، <em>S. graminea </em>(2n=2x=26)، <em>S. persica</em> (2n=28)، <em>S. alsinoides</em> (2n=2x=30)، <em>S. media </em>(2n=4x=40,42,44)، <em>Myosoton aquaticum</em> (2n=28) و <em>Mesostemma kotschyanum</em> subsp. <em>kotschyanum </em>(2n=32). شمارشهای کروموزومی این پژوهش با یافته های قبلی در دنیا مطابقت دارد.Research Institute of Forests and RangelandsThe Iranian Journal of Botany1029-788X20120140622MICROSATELLITE ANALYSIS OF GENETIC DIVERSITY OF WILD BARLEY (HORDEUM VULGARE SUBSP. SPONTANEUM) USING DIFFERENT SAMPLING METHODS IN IRANتحلیل ریزماهوارکی از تنوع ژنتیکی جو خودرو (Hordeum vulgare subsp. spontaneum) در ایران با استفاده از روشهای نمونهبرداری مختلف4150615610.22092/ijb.2014.6156ENHamed KhodayariDepartmentof of Biology, Faculty of Science, University of Lorestan, Khorramabad, orestan,
Iran.0000-0003-0614-2600Hojatolah SaeidiDepartment of Biology, Faculty of Science, University of Isfahan, Isfahan, Iran.Azadeh AkhavanDepartment of Biology, Faculty of Science, University of Isfahan, Isfahan, IranMohammad Pourkheirandishplant Genome Research Unit, National Institute of Agrobiological Science (NIAS),2-1-2Kannondai, Tsukuba, Ibaraki,
305-8602, JapanTako Komatsudaplant Genome Research Unit, National Institute of Agrobiological Science (NIAS),2-1-2Kannondai, Tsukuba, Ibaraki,
305-8602, JapanJournal Article20131102The genetic diversity patterns of 54 natural populations and 40 individuals of wild barley from different localities in Iran were analyzed using 26 microsatellites markers. At population level, high levels of diversity (0.71), with an average number of 6.92 alleles per locus (ranging up to 17) and high level polymorphism with polymorphism rate averaging 0.67 were observed. Average number of alleles was 38.37 per population (ranged from 36.33 in the Northeast to 38.94 in the West) and 28.42 per individual (ranged from 28.11 in the West to 29 in the North). In dendrograms, accessions collected from the North and Northeast of Iran were grouped away from those collected from the West and Northwest, suggesting the presence of two different wild barley sub genepools in this country. The genetic diversity decreases from the West toward the East. Based on the results of this study the wild Iranian gene pool of barley represents high level of diversity and there is value to search for new useful alleles to incorporate to the breeding programs.الگوی تنوع ژنتیکی 54 جمعیت و 40 فرد جو خودرو از رویشگاههای طبیعی مختلف ایران با استفاده از 26 جفت نشانگر ریزماهواره مورد آنالیز قرار گرفت. در سطح جمعیتی، مقادیر بالایی از تنوع (0.71) با متوسط تعداد آلل 6.92 آلل در هر لوکوس (تا 17 آلل در هر لوکوس) ومیزان بالایی از پلیمورفیسم به میزان متوسط 0.67 مشاهده گردید. تعداد متوسط آلل در هر جمعیت 38.37 (از 36.33 آلل در شمالشرق تا 38.94 آلل در غرب کشور) و در افراد 28.42 آلل در هر فرد (در دامنهی 28.11 در غرب کشور تا 29 آلل در شمال کشور) بود. در دندروگرامها، نمونههای جمعآوری شده از شمال وشمالشرق ایران در یک گروه و دور از نمونههای جمعآوری شده از غرب و شمالغرب قرار گرفتند که بیانگر وجود دو زیرخزانه ژنی مخلف در ایران میباشد. براساس نتایج این مطالعه، خزانه ژنی جو خودرو ایرانی منابع بالایی از تنوع را به نمایش می گذارد که برای اصلاحگران نباتات جهت یافتن آللهای جدید سودمند میباشد.Research Institute of Forests and RangelandsThe Iranian Journal of Botany1029-788X20120140622FRUIT ANATOMY OF THE GENUS BUPLEURUM L. (APIACEAE) IN IRANآناتومی میوه جنس .Bupleurum L (کرفسیان) در ایران5170615710.22092/ijb.2014.6157ENFarrokh GhahremaninejadDepartment of Plant Biology, Faculty of Biological Sciences, Kharazmi University, 49 Dr. Mofatteh Avenue, Tehran, Iran0000-0001-5860-9976Ehsan HoseiniDepartment of Plant Biology, Faculty of Biological Sciences, Kharazmi University, 49 Dr. Mofatteh Avenue, Tehran, IranValiollah MozaffarianBotany Research Division, Research Institute of Forests and Rangelands, P. O. Box: 13185-
116, Tehran, Iran.Journal Article20130720The genus <em>Bupleurum</em> L., with about 185-195 species, is the second largest genus of the family Apiaceae Lindl. It includes 35 species in the Iranian plateau, 15 of which are thrived in Iran. Three species out of these, i.e., <em>B. wolffianum</em>, <em>B. flexile</em> and<em> B. ghahremanii</em>, are endemic to Iran. In this study, the fruit anatomy of all <em>Bupleurum</em> species in Iran, except <em>B. wolffianum</em>, for which specimens were not available, were studied for the first time. Some of the most taxonomically important fruit characteristics were found to be: mericarp shape in transverse section, characteristics of ribs, ratio of mericarp width to thickness, existence of oil ducts, quantity of vallecular and commissural vittae, ratio of height to width of dorsal rib, and shape of endocarp in transverse section. Important features for each species were described and an identification key was also provided. Anatomical studies also confirmed the anatomical and morphological differences between Sect. <em>Perfoliata</em> and other members of the genus. Absence of vittae in Sect. <em>perfoliata</em> may be correlated with broad leaves, dilated, rounded and perfoliate leaf bases. In addition, two distinct subgroups were shown in respect to different number of vallecular vittae in each furrow. These features may be applied as the basic classification aspects for further investigation on the genus <em>Bupleurum</em>.جنس .<em>Bupleurum</em> L با 185-195 گونه، دومین جنس بزرگ خانواده چتریان است. این جنس در فلات ایران 15 گونه دارد. سه گونه آنها، یعنی <em>B. wolffianum</em>،<em> </em><em>B. flexile</em><em> </em>و<em> </em><em>B. ghahremanii</em><em> </em>انحصاری ایران هستند. در این مطالعه، آناتومی میوه همه گونه های موجود در ایران، به جز <em>B. wolffianum</em> که نمونه آن در دسترس نبود، برای اولین بار مورد بررسی قرار گرفته است. برخی از مهمترین ویژگیهای تاکسونومیکی میوه عبارتند از: شکل مریکارپ در برش عرضی، ویژگی ظاهری پرهها، نسبت عرض به ضخامت مریکارپ ها، وجود مجاری ترشحی، تعداد مجاری بین پره ای و بین مریکارپی، نسبت ارتفاع به عرض پره میانی و شکل اندوکارپ در برش عرضی. ویژگیهای مهم هر گونه شرح داده شد. همچنین کلید شناسایی نیز تهیه گردید. نتایج آناتومیک تفاوت آناتومی و ریختی سکسیون <em>Perfoliata</em><em> </em>از سایر گونههای جنس را تایید کرد. فقدان مجاری ترشحی در این جنس ممکن است با برگهای متسع و ساقه محصور در سکسیون <em>Perfoliata</em><em> </em>همبسته باشد. ضمنا، دو زیرگروه متمایز دیگر نیز بر مبنای شمار مجاری ترشحی بین پرهای نشان داده شدند. این ویژگی ها می توانند به عنوان عواملی اساسی در ردهبندی جنس <em>Bupleurum</em> در تحقیقات آتی به کار روند.Research Institute of Forests and RangelandsThe Iranian Journal of Botany1029-788X20120140622LEAF AND STEM COMPARATIVE ANATOMICAL ANALYSIS OF THREE GENERA OF ALSINOIDEAE (CARYOPHYLLACEAE)تشریح مقایسهای ساقه و برگ در سه جنس از زیر تیره Alsinoideae تیره Caryophyllaceae7179615810.22092/ijb.2014.6158ENMaryam KeshavarziBiology Dept., Faculty of Science, Alzahra University, Tehran, Iran.0000-0003-3032-9408Somayeh Esfandani BozchaloyiBiology Dept., Faculty of Science, Alzahra University, Tehran, Iran.Journal Article20131111Leaf and stem anatomical structures of three genera (8 taxa) of subfamily Alsinoideae (Caryophyllaceae) is provided for the first time from Iran. There are great morphological similarities among some species so there are difficulties in species identification. Leaf and stem anatomical studies of 42 populations from different habitats are used to distinguish different taxa. A total of 42 qualitative and quantitative anatomical characters are studied. Inter and intra-specific relationships among species are evaluated and diagnostic value of the anatomical features are considered. Statistical analysis confirms the diagnostic value of leaf and stem anatomical features in studied taxa.ساختمان تشریحی 3 جنس و 8 تاکسون از زیرتیره Alsinoideae تیره Caryophyllaceae برای اولین بار از ایران گزارش می شود. نظر به وجود شباهت های ریختی بین گونه ها، مشکلات زیادی در جداسازی آنها وجود دارد. تنوع ساختمان تشریحی ساقه و برگ در 42 جمعیت از زیستگاههای مختلف برای تشخیص بهتر تاکسون ها مورد ارزیابی قرار گرفت. در این پژوهش 42 صفت کمّی و کیفی تشریحی مورد بررسی واقع شد. تنوع درون و بین گونه ای مورد ارزیابی واقع شده و ارزش افتراقی خصوصیات تشریحی مورد توجه قرار گرفتند. تجزیه و تحلیل های آماری ارزش افتراقی خصوصیات تشریحی برگ و ساقه را مشخص می کند.Research Institute of Forests and RangelandsThe Iranian Journal of Botany1029-788X20120140622TAXONOMIC SIGNIFICANCE OF NUTLET AND LEAF CHARACTERS IN HYMENOCRATER, NEPETA SECT. PSILONEPETA AND LOPHANTHUS (NEPETINAE, NEPETOIDEAE: LAMIACEAE)ارزش تاکسونومیک صفات مورفولوژیکی فندقه و برگ در جنسهای Hymenocrater، Nepeta بخش Psilonepeta و Lophanthus8095615910.22092/ijb.2014.6159ENFariba SerpooshanDepartment of Biology, Science and Research Branch, Islamic Azad University, Tehran, IranZiba JamzadResearch Institute of Forests and Rangelands, P. O. Box 13185-116, Tehran, IranTaher NejadsattariDepartment of Biology, Science and Research Branch, Islamic Azad University, Tehran, IranIraj MehreganDepartment of Biology, Science and Research Branch, Islamic Azad University, Tehran, IranJournal Article20130630<em>Hymenocrater</em> (Lamiaceae) in Iran was studied using morphological characters of nutlets and leaves. The species of the genus<em> Nepeta</em> sect. <em>Psilonepeta</em> and a few species of the genus <em>Lophanthus</em> were also examined for comparison. Scanning electron micrographs showed the surface of the nutlets and trichome types on leaves in detail. Two types of nutlets including smooth and sculptured were recognized. Among the species with smooth nutlets <em>H. incanus</em> is very characteristic having an absolutely smooth nutlet surface. Sculptures may be prominently tuberculate e.g. in <em>H. bituminosus </em>and<em> H. calycinus</em> or verrucose e.g. in <em>H. sessilifolius</em> and <em>N. sessilifolia</em>. Most species have constant features in nutlet surface, but minor differences could be identified within a few species, i.e. <em>H. elegans</em> and<em> H. yazdianus</em>. Leaf surfaces in studied group are covered with dense or laxe trichomes. Different trichome types are observed including glandular and non-glandular trichomes. Two different glandular trichomes were identified: peltate or sub-sessile glands and capitate or stalked glands. Non-glandular trichomes consist of short or long trichomes with (1)2-8(11) cells. Relationship among the species of the three genera was investigated based on data provided from morphological features, using cluster and PCA analysis. Three species groups are provided by the cluster analysis. Sculptured nutlets and peltate glands with two- or multi-celled head are characteristic features of most species grouped in the first cluster. Most species of the second and third clusters have smooth nutlets. Micro-papillate trichomes and capitate glands with a long, one- or multi-celled stalk are significant respectively in species of second and third clusters. Characters with the most variation were identified using FA based on PCA. Closely placement of <em>Hymenocrater</em> species together with <em>Nepeta</em> and <em>Lophanthus</em> species in obtained phenogram and ordination supports the affinity of these genera. It also reveals that the morphological features are not significant for defining the boundaries of the studied genera but raised the proposal of very close relationships among the studied species and the possibility of re-circumscribing the genera within <em>Nepetinae</em>.گونههای جنس <em>Hymenocrater</em> در ایران همراه با گونههای جنس <em>Nepeta</em> بخش <em>Psilonepeta</em> و سه گونه از جنس <em>Lophanthus</em> از نظر صفات ماکرو- و میکرومورفولوژیکی فندقه و برگ مورد مطالعه قرار گرفتند. تصاویر میکروسکوپ الکترونی از آراستار سطح فندقه حالتهای گوناگونی از دو تیپ صاف و دارای تزئینات را نشان داده است. صافترین سطح فندقه با بافت سلولی مشبک در گونه <br /> <em>H</em>. <em>incanus</em> دیده میشود و در بین فندقه های دارای تزئینات انواع مختلفی مانند تزئینات برجسته در <em>H</em>. <em>bituminosus</em> و <em>H. calycinus</em> و تزئینات با مرکز فرو رفته در <em>H. sessilifolius</em> و <em>N. sessilifolia</em> وجود دارد. اگر چه در اکثر موارد آراستارفندقه صفت ثابتی در سطح گونه است اما در گونههای <em>H. yazdianus</em> و <em>H. elegan</em>s این صفت تنوع کوچکی نشان میدهد. بر اساس تصاویر میکروسکوپ الکترونی ومیکروسکوپ نوری در سطح برگ این گونهها غدههای یک یا چند سلولی بدون پایه یا پایه کوتاه، غدههایی با پایه یک یا چند سلولی بلند و کرکهای غیر غدهای (11)8-2(1) سلولی وجود دارد. به منظور تعیین خویشاوندی گونههای این سه جنس، دادههای به دست آمده با روش خوشهای و رستهبندی مورد آنالیز قرار گرفتند. بر اساس فنوگرام به دست آمده گونه ها در سه خوشه اصلی جای می گیرند که دراکثر گونه های خوشه اول فندقه دارای تزئینات است و بیشتر گونه هایی که در دو خوشه دیگر قرارگرفته اند فندقه هایی با سطح صاف دارند. وجود اشکال خاصی از کرک ها نیز درگونه های هر یک از خوشه ها قابل توجه می باشد. حضورنزدیک گونههای جنس <em>Hymenocrater</em> با گونههای دو جنس دیگردر این فنوگرام قرابت این سه جنس را تایید میکند. طبق این نتایج ترکیب صفات فندقه و برگ در تفکیک جنس های فوق از یکیدیگر قابل استفاده نمی باشد ولی این فرضیه را تقویت می کند که مرزهای تاکزونومیکی جنسهای زیرطایفهNepetinae می بایستی تعریف مجدد بشوند.Research Institute of Forests and RangelandsThe Iranian Journal of Botany1029-788X20120140622BIODIVERSITY AND ECOLOGICAL CHARACTERIZATION OF THE FLORA OF GADOON RANGELAND, DISTRICT SWABI, KHYBER PUKHTUNKHWA, PAKISTANتعیین تنوع زیستی و اکولوژیکی فلور مرتع گادون از منطقه سوابی، استان خیبرپختونخوا، پاکستان96108616010.22092/ijb.2014.6160ENZaman SherGovernment Degree College, Lahor, District Swabi, PakistanFarrukh HossainPhytoecology Laboratory, Department of Botany, University of Peshawar, Pakistan.Lal BadshahPhytoecology Laboratory, Department of Botany, University of Peshawar, Pakistan.Journal Article20130511This study was conducted to examine plant diversity and its ecological characteristics in Gadoon Hills, District Swabi, Pakistan during 2009 and 2010. The area is under heavy biotic pressure due to deforestation and over grazing. The vegetation presents a wide physiognomic range, from grasses to tall trees. There were 260 plant species belonging to 211 genera and 90 families. Of them 77 families were Dicots, 7 Monocots, 4 Pteridophytes and 2 Gymnosperms. Asteraceae was the dominant family followed by Poaceae. Forty five tree species associated with 30 taxa of shrubs and 185 herb species were recorded during the study. <em>Viscum album </em>and<em> Korthalsella opuntia </em>were the mistletoes and <em>Cuscuta reflexa</em> was the only parasite. Only twenty eight species were spiny. The biological spectrum showed that therophytes and megaphanerophytes were the most abundant life forms, followed by nanophanerophytes. Microphylls dominated the investigated area which was followed by leptophylls.این مطالعه برای بررسی تنوع زیستی و مشخصات اکولوژیکی تپههای گادون در منطقه سوابی پاکستان در طی سالهای 2009 تا 2010 انجام شده است. این منطقه تحت تأثیر فشارهای زیستی بدلیل از بین رفتن جنگلها و چرای بیش از حد میباشد. پوشش گیاهی منطقه دامنه وسیعی از اشکال زیستی از انواع چمنها تا درخت بلند را در بر میگیرد. 260 گونه گیاهی متعلق به 211 جنس و 90 خانواده شناسایی گردیدند. هفتاد و هفت خانواده از دو لپهایها، 7 خانواده از تک لپهایها، 4 خانواده از سرخسها و دو خانواده از بازدانگان شناسایی شدند. خانوادههای آفتابگردان و گندمیان دارای بیشترین گونه میباشند. چهل و پنج گونه درختی همراه با 30 گونه درختچهای و 185 گونه علفی در طی دوره مطالعه ثبت گردیدند. گونههای <em>Viscum album</em> و <em>Korthalesella opunitia</em>، از انواع دار رست و <em>Cuscuta reflexa</em> تنها گیاه انگل در این منطقه حضور دارند و گیاهان یکساله ودرختان بلند فراوانترین فرم رویشی را تشکل میدهند. و بعد از اینها گونه های درختچهای کوتاه قرار میگیرند. گیاهان برگ ریز دارای اکثریت بودند و بعد از آنها گیاهان با برگهای باریک و بلند قرار دارند.Research Institute of Forests and RangelandsThe Iranian Journal of Botany1029-788X20120140622SYNTRICHIA SINENSIS (MÜLL. HAL.) OCHYRA (POTTIACEAE), A NEW MOSS FOR IRANIAN BRYOFLORAگونه Syntrichia sinensis (Müll. Hal.) Ochyra، گزارش جدیدی از تیره Pottiaceae برای فلور خزهای ایران109111616110.22092/ijb.2014.6161ENSamaneh Akhoondi DarzikolaeiDepartment of Biology, College of Basic Sciences, Tehran Science and Research Branch, Islamic Azad University, Tehran, IranSaeed ShirzadianDepartment of Botany, Iranian Research Institute of Plant Protection, P.O. Box 19395-1454, Tehran 1985813111, Iran.Majid EskandariDepartment of Botany, Iranian Research Institute of Plant Protection, P.O. Box 19395-1454, Tehran 1985813111, Iran.Journal Article20131103Based on investigations of mosses in Iran, a new species of <em>Syntrichia</em>, namely, <em>S. sinensis</em> (Müll. Hal.) Ochyra belonging to the family Pottiaceae is found growing in W.<em> </em>Azarbaijan province (NW Iran) which is considered as a new report for the Iranian bryoflora. Pottiaceae is a world-widely distributed family consisting of 77 genera and nearly 1450 species showing characteristic of harsh habitats. Illustrations, characteristics, geographical distribution, exact localities and habitat of the species are explained herewith. <br /> براساس اجرای طرح کلی جمعآوری و شناسایی خزهها در ایران، اخیرا یک گونه از جنس <em>Syntrichia</em> به نام<em>S. sinensis</em> (Müll. Hal.) Ochyra متعلق به تیره Pottiaceae در استان آذربایجان غربی یافت شد که گزارش جدید برای فلور خزهای کشور محسوب میشود. تیره مذکور با گسترش جهانی شامل 77 جنس و نزدیک به 1450 گونه است که صفت مشخصه زیستگاههای سخت محسوب میشود. تصاویر، شرح مورفولوژیکی، پراکنش جغرافیایی، محل دقیق جمعآوری و رویشگاه گونه مذکور توضیح داده میشود.Research Institute of Forests and RangelandsThe Iranian Journal of Botany1029-788X20120140622MICROCHAETE GOEPPERTIANA KIRCHNER, A NEW MORPHOSPECIES OF NOSTOCALEAN CYANOPHYTA FOR ALGAL FLORA OF IRANگزارش جدید گونه Microchaete goeppertiana Kirchner از سیانوفیتای نوستوکال برای فلور جلبکی ایران112118616210.22092/ijb.2014.6162ENElham JafariDepartment of Biology, Gorgan Branch, Islamic Azad University, Gorgan , IranShadman ShokraviDepartment of Biology, Gorgan Branch, Islamic Azad University, Gorgan , IranNeda SoltaniDepartament of Petroleum Microbiology,
ACECR, Research Institute of Applied Science, Tehran, Iran.Journal Article20130713A new morphospecies, <em>Microchaete goeppertiana </em>Kirchner (Nostocales, Microcheataceae) has been reported for algal flora of Iran. Collection was done at 2011 from oil polluted regions of Khuzestan province. Identification performed using light, epifluoresence and phase contrast microscopy, in addition of behavioral analysis both in liquid and solid cultures. Observation and description were done in a multidisciplinary way including morphological variations in relation to pH and salinity concentration fluctuations at limited irradiance (2 μE m<sup>-2 </sup>s<sup>-1</sup>). Regarding to biological versatility of cyanophyta, it has been tried to emphasize on most prominent traits for identification and determination. A new description of the species has been presented regarding to morphological characterization.گونه سیانوفیت <em>Microchaete goeppertiana</em> Kirchner (راستهNostocales و تیره Microchaetaceae) برای اولین بار برای فلور جلبکی ایران گزارش می گردد. نمونه برداری در طول یک دوره یک ساله از مناطق آلوده نفتی استان خوزستان انجام گرفت. شناسایی بعد از کشت و تخلیص با استفاده از میکروسکوپ نوری، فلورسانس، فازکنتراست و نیز رفتار شناسی در محیط جامد و مایع انجام شد. روش چند وجهی ارزیابی تنوع مورفولوژیکی شامل بررسی رفتارشناسی در ارتباط با تغییرات اسیدیته و قلیاییت و شوری در شرایط محدود نوری <br /> (µE m<sup>-2</sup>s<sup>-1</sup> 2) صورت پذیرفت. نظر به تنوع بیولوژیکی سیانوفیتا، سعی بر تاکید بر ویژگیهای غالب برای شناسایی بوده است. توصیف تکمیلی از گونه <em>Microchaete goeppertiana</em> Kirchner با استفاده از مهم ترین و ثابت ترین شاخص ها ارایه می گردد.Research Institute of Forests and RangelandsThe Iranian Journal of Botany1029-788X20120140622MORPHOMETRIC AND PHYLOGENETIC ANALYSES OF ANABAENA STRAINS (CYANOPROKARYOTA) FROM TERRESTRIAL HABITATS OF IRANمطالعه مورفومتریک و فیلوژنتیک سویههای جنس Anabaena در اکوسیستمهای خشکی ایران119129616310.22092/ijb.2014.6163ENZeinab ShariatmadariFaculty of Biosciences, Shahid Beheshti University, G.C., Tehran, IranHossein RiahiFaculty of Biosciences, Shahid Beheshti University, G.C., Tehran, IranAli SonboliBiology Department, Medicinal plants and Drugs Research Institute, Shahid Beheshti University, G.C. Tehran, Iran.Journal Article20131109In present study, <em>Anabaena</em> isolates were collected from paddy field soils of seven main rice cultivation provinces situated in north, centre, south, west and east of Iran during 2 years from April 2008 to May 2010. Identification of taxa was carried out based on morphometric and molecular methods. Twenty one morphological characters and numerical taxonomic methods were used for classifying the several species of this genus. Numerical taxonomic studies were performed on 34 populations of 13 <em>Anabaena</em> morphospecies. A cluster analysis and principal component analysis performed using SPSS software and rate of resemblance among the species recognized. In the other section of this study phylogenetic relationships were determined by constructing 16S rRNA gene tree using the neighbor-joining algorithm. The results showed that populations of each species were placed close to each other and separate from the other species base on morphological characters. According to factor analysis, colonies form, filament structure, apoheterocytic or paraheterocytic form of filaments, position, shape and number of akinetes in filament, presence or absence of gelatinous sheath were the most variable characters which have been used for identification. Phylogenetic analysis based on 16S rRNA gene sequences also indicated that this gene site cannot separate genera such as<em> Anabaena</em>, <em>Trichormus</em> and <em>Wollea</em> which are morphologicaly close to each other.مزارع برنج از جمله اکوسیستمهای خشکی هستند که از شرایط محیطی مناسبی برای رشد و انتشار سیانوباکتریها برخوردارند. جنس <em>Anabaena</em> Bory ex Bornet et Flahault از جمله مهمترین جلبکهای سبز-آبی رشتهای دارای هتروسیست در این اکوسیستمهای خشکی بهشمار میآید. در مطالعه حاضر، ایزولههای مختلف از این جنس، از خاک مزارع برنج 7 استان دارای کشت برنج واقع در مناطق شمالی، جنوبی، شرقی، غربی و مرکزی کشور، از اردیبهشت ماه 1387 تا خرداد ماه 1389، جمع آوری و مطالعه شدند. شناسایی این تاکسونها با استفاده از روشهای مورفومتریک و فیلوژنتیک انجام شد. در مجموع 21 صفت مورفولوژیک و روشهای تاکزونومی عددی به منظور طبقه بندی 34 جمعیت از 13 ریختگونه از این جنس مورد ارزیابی قرار گرفت. همچنین روابط فیلوژنتیک تاکسونهای خالص سازی شده از طریق رسم درختچه فیلوژنتیک rRNA S16 و با استفاده از الگوریتم neighbor-joining مورد بررسی قرار گرفت. نتایج حاصل از تجزیه خوشهای و تجزیه به مولفههای اصلی با استفاده از نرم افزار SPSS نشانگر گروهبندی مناسب جمعیتهای متعلق به هر گونه و تفکیک آنها از دیگر گونهها، تنها بر مبنای صفات ریختی ارزیابی شده بود. متغییرترین صفات ریختی ارائه شده در این بررسی عبارت بودند از: شکل کلنی؛ ساختار رشته؛ آپوهتروسیتیک یا پاراهتروسیتیک بودن رشته؛ جایگاه، شکل و تعداد اکاینت در رشته و نیز حضور یا عدم حضور غلاف ژلاتینی. نتایج حاصل از آنالیز فیلوژنتیک نیز حاکی از عدم کارایی آنالیزهای مبتنی بر سکانسهای ژنی rRNA S16 در جداسازی تاکسونهای متعلق به جنسهای نزدیک به یکدیگر نظیر <em>Anabaena</em>, <em>Wollea</em> و <em>Trichormus</em> و نیز نشانگر قرابت ژنتیکی بسیار بالای این تاکسونها بود.Research Institute of Forests and RangelandsThe Iranian Journal of Botany1029-788X20120140622RECOGNITION OF CONTINENTAL DINOFLAGELLATES OF IRANشناختی بر داینوفلاژلههای آبهای داخلی ایران130142616410.22092/ijb.2014.6164ENBehrouz Zarei DarkiDepartment of Marine Biology, Faculty of Natural Resources and Marine Sciences, Tarbiat Modares University, Tehran, Iran.Journal Article20130519Thirty seven species represented by 44 infra-specific taxa of dinoflagellates were identified by the author during 2000-2012, belonging to 1 class, 4 orders, 9 families, and 13 genera from different inland aquatic habitats of Iran, of which 25 species (31 infra-specific taxa) were found in the rivers. Brief ecological and geographical analysis of the algal flora was carried out. The geographical analysis showed the presence of 5 geoelements in Iranian algal flora of dinoflagellates (multiregional, holarctic, nemoral, boreal, arctic-alpine). Seven rare species which were unknown before for water bodies of Asia were identified along with widespread cosmopolitan dinokaryotes in investigated water bodies of Iran. According to the literary analysis and investigations carried out by the author, totally 42 species (50 inf. taxa) of freshwater dinoflagellates<em> </em>were known in the different water bodies of Iran.طی این مطالعه 37 گونه شامل 44 آرایه درون گونهای داینوفلاژلهها شناسائی شد. نمونهبرداریها طی سال های 1379 تا 1391 انجام گرفته است. داینوفلاژلههای مورد مطالعه متعلق به 1 رده، 4 راسته، 9 خانواده و 13 جنس هستند و از اکوسیستمهای آبی مختلف داخلی جمع آوری شدهاند. بیشترین تعداد یعنی 25 گونه (31 آرایه درون گونهای) متعلق به رودخانه هاست. در این مطالعه تجزیه و تحلیل مختصری نیز از نظر اکولوژیک و جغرافیای آلگافلور انجام گرفته است. تجزیه و تحلیل جغرافیایی آلگافلور داینوفلاژلههای ایران نشان از وجود پنج منطقه (چندناحیهای، هولارکتیک، جنگلی، شمالی و قطب-آلپی) دارد. همراه با گسترش گونههای جهانزی دینوکاریوتها، 7 گونه نادر که قبلا برای اکوسیستمهای آبی آسیا بیگانه بودند از اکوسیستمهای آبی ایران گزارش شد. در نتیجه تجزیه و تحلیل مطالعات قبلی و نتایج مطالعه حاضر، جمعاً 42 گونه (50 آرایه درون گونه ای) داینوفلاژله آب شیرین از اکوسیستمهای آبی مختلف کشور معرفی میشود.