Research Institute of Forests and RangelandsThe Iranian Journal of Botany1029-788X18120120621PHYLOGENY OF ASTRAGALUS SECTION DISSITIFLORI BASED ON nrDNA ITS AND MORPHOLOGICAL DATA IN IRANفیلوژنی بخشه Dissitiflori از جنس گون در ایران براساس دادههای ریخت شناختی و nrDNA ITS191289310.22092/ijb.2012.12893ENReza Sheikh Akbari MehrPhD student/Faculty of Biological Sciences, Shahid Beheshti University G. C., TehranAbbas SaidiAssociate Professor/Faculty of Energy Engineering and New Technologies, Shahid Beheshti University G. C., TehranShahrokh Kazempour OsalooAssociate Professor/Faculty of Biological Sciences, Tarbiat Modares UniversityAli Asghar MaassoumiProfessor/Botany Division, Research Institute of Forests and Rangelands, P.O. Box 13185-116, Tehran, IranJournal Article20111019Twenty four species belonging mainly to <em>Astragalus </em>L. section <em>Dissitiflori</em> DC. and some related sections were analyzed using maximum parsimony and Bayesian methods on the basis of nrDNA ITS sequences and morphological data. Trees resulted from two datasets were in agreement on their overall topologies. Based on our results, members of the section <em>Dissitiflori</em> didn't constitute a monophyletic group. However, the section with inclusion of the species from the other related ones, considered to be a monophyletic group. Since<em> A. virgatus</em> as the lectotype of the section <em>Dissitiflori </em>was not included in the present study; it is difficult to evaluate the monophyly of the section and to delimit it explicitly.<em> Astragalus juladakensis</em>, shows a basal position in both nrDNA ITS and the combined nrDNA ITS-morphology trees, as a sister to the remaining species of the sect.<em> Dissitiflori</em>. However, according to the present study, the affinity of this species to the section appeared to be questionable. Based on our molecular data, three species belonging to the section <em>Corethrum</em> in Iran, are pertained to the sect. <em>Dissitiflori</em>. In addition, our results revealed that <em>A. pravitzii</em>, which had been transferred to sect. <em>Ornithopodium</em> Bunge, belongs to the section <em>Dissitiflori</em>.در مطالعه حاضر فیلوژنی بیست و دو گونه از گونهای کرک دوشاخهای متعلق به بخشه دیسیتی فلوری و چند بخشه وابسته و نزدیک به آن، با استفاده از دادههای ریختشناختی و مولکولی مورد ارزیابی قرار گرفت. براساس نتایج بدست آمده، بخشه <em>Dissitiflori</em> در تمام آنالیزهای انجام شده، به تنهایی گروهی منوفیلتیک را تشکیل نمیدهد. البته اعضای این بخشه بهمراه گونههای مربوط به دیگر بخشههای نزدیک به آن را میتوان یک گروه تکتبار در نظر گرفت. بنظر میرسد برای تعیین دقیق وضعیت فیلوژنتیکی بخشه <em>Dissitiflori</em> بایستی مطالعات بیشتر با استفاده از قطعات دیگری از ژنوم و همچنین وارد کردن گونه<em>A. virgatus</em>. (بعنوان لکتوتیپ بخشه <em>Dissitiflori</em>) در آنالیزها، انجام پذیرد. براساس نتایج حاصل از دادههای دی اِن اِی ریبوزومی، گونه <em>A. juladakensis</em> یک گروه خواهری را نسبت به بقیه گونههای مطالعهشده تشکیل داد. بنظر میرسد جایگاه این گونه بایستی در بخشه دیگری از جنس ارزیابی شود. همچنین نتایج مطالعه مولکولی (براساس دی اِن اِی ریبوزومی) و ریخت شناختی نشان دادند، گونه <em>A. pravitzii</em> که به بخشه <em>Ornithopodium</em> منتقل شده بود به <em>Dissitiflori</em> تعلق دارد.https://ijb.areeo.ac.ir/article_12893_6b67be62081f8fcedbaa4268a3ba107a.pdfResearch Institute of Forests and RangelandsThe Iranian Journal of Botany1029-788X18120120621A REVIEW OF THE GENUS ALNUS GAERTN. IN IRAN, NEW RECORDS AND NEW SPECIESمروری بر جنس توسکا در ایران، گزارشها و گونههای جدید10211289710.22092/ijb.2012.12897ENHabib ZareAssistant Professor/Herbarium of Nowshahr Botanical Garden, Agricultural and Natural Resources Center of Mazandaran, Nowshahr, IranTayebe AminiResearch Lecturer/Herbarium of Nowshahr Botanical Garden, Agricultural and Natural Resources Center of Mazandaran, Nowshahr, IranJournal Article20110531The genus <em>Alnus</em> Gaertn., with approximately 20 species, is of great economic importance and some of the species are as the source of timber in the north hemisphere. In the Hyrcanian forests, the trees of this genus have many critical roles especially in forest rehabilitation. Like most of woody plants in Hyrcanian forests, there are many taxonomic problems concerning the recognition of the species of the genus <em>Alnus</em> in Iran. To cope with, during the long term study on the trees of this genus in the most parts of Hyrcanian forests, many specimens of these trees in the field and in different sites were collected. The studies were performed on living and herbarium specimens and some of the most important local herbarium materials were studied too. According to the previous studies, the genus <em>Alnus</em> in Iran includes two species: <em>Alnus glutinosa</em> Gaertn. subsp. <em>barbata</em> (C. A. Mey) Yaltrik and <em>Alnus subcordata</em> (C. A. Mey.) Yaltrik with two varieties which are distributed in Hyrcanian forests. The results obtained from many specimens of <em>Alnus</em> revealed that there are three extra species and records including: <em>Alnus djavanshirii </em>Zare, <em>Alnus dolichocarpa</em> Zare, Amini & Assadi and <em>Alnus orientalis</em> Decne. as well as two subspecies viz. <em>Alnus glutinosa</em> Gaerth subsp. <em>glutinosa</em> and <em>Alnus glutinosa</em> Gaerth subsp. <em>antitaurica</em> Yaltrik. In this paper, botanical characteristics and ecology of the taxa are elaborated.جنس توسکا با تعداد حدود 20 گونه، یکی از منابع مهم تولید چوب در نیمکره شمالی است. در جنگلهای هیرکانی علاوه بر اهمیت اقتصادی فراوان آن، نقش اکولوژیکی منحصر به فردی در بازسازی طبیعی جنگلهای تخریب یافته دارد. همانند بسیاری از گونههای درختی و درختچهای، مشکلات تاکسونومیکی نسبتا زیادی پیرامون شناسایی گونههای این جنس وجود دارد. در این رابطه برای برطرف سازی مسایل موجود، در طی این تحقیق، تعداد بسیار زیادی از نمونههای زنده در کنار بررسی نمونههای هرباریومی از رویشگاههای مختلف تهیه و مطالعه شد. نتایج مطالعات نشان داد، علاوه بر حضور 2 گونه توسکا در جنگلهای شمال شامل: <em>Alnus glutinosa</em> Gaerth subsp. <em>barbata</em> (C. A. Mey) Yaltrik و <em>Alnus subcordata</em> (C. A. Mey.) Yaltrik به همراه 2 واریته معروف آن، تعداد 2 گونه جدید به نام <em>A. djavanshirii</em> Zare و Zare, Amini & Assadi <em>A. dolichocarpa</em> و یک گونه رکورد به نام <em>A. orientalis</em> Decne. به همراه 2 زیر گونه دیگر از توسکا قشلاقی شامل <em>A. glutinosa</em> Gaertn. subsp. <em>glutinosa</em> و <em>A. glutinosa</em> Gaertn. subsp. <em>antitaurica </em>Yaltrik به جنس توسکا در ایران اضافه شده است.https://ijb.areeo.ac.ir/article_12897_a12881bbdd5fe8621e4e517a8ff38623.pdfResearch Institute of Forests and RangelandsThe Iranian Journal of Botany1029-788X18120120621A TAXONOMIC REVISION OF THE GENUS TRIFOLIUM L. SECT. FRAGIFERA KOCH (FABACEAE) IN IRANبازنگری تاکسونومی بخش Fragifera (Vesicaria) از جنس Trifolium از تیره بقولات در ایران22301289910.22092/ijb.2012.12899ENMaryam HaerinasabPhD student/Department of biology, University of Isfahan, Isfahan, IranMohamad Reza RahiminejadProfessor/Department of biology, University of Isfahan, Isfahan, IranJournal Article20110811We reviewed the taxonomic status of the Iranian material of <em>Trifolium</em> sect. <em>Fragifera </em>(<em>Vesicaria</em>). A critical study of 156 accessions collected specifically for this study and additional 160 herbarium specimens led to the discovery of one new variety, <em>T. tumens </em>Steven ex M. Bieb.var. <em>caespitosum </em>Haerinasab and reporting two new records, <em>T. tomentosum</em> L. var. <em>chthonocephalum </em>Bornm. and <em>T. clusii</em> Godr. & Gren. var. <em>gossypinum</em>Zohary. In addition, six synonymies are made: <em>T. fragiferum </em>L. var. <em>pulchellum</em> Lange as a synonym of <em>T. fragiferum, T. tumens </em>var. <em>talyschense </em>(Khalilov) Zoh. as a synonym of <em>T. tumens </em>var. <em>tumens, T. physodes </em>Stev. ex M. B. var. <em>psilocalyx</em> Boiss. as a synonym of <em>T. physodes,</em> <em>T. resupinatum </em>L. var. <em>microcephalum</em> Zoh. as a synonym of<em> T. resupinatum </em>var. <em>resupinatum, T. bullatum</em> Boiss. & Hausskn. ex Boiss. var. <em>macrosphaerum</em> Zoh. as a synonym of <em>T. bullatum </em>and <em>T. tomentosum </em>L. var. <em>curvisepalum </em>(Täckh.) Thieb. as a synonym of <em>T. tomentosum </em>var. <em>tomentosum</em><em>. </em>Furthermore, we made some nomenclatural corrections for the Iranian material of the genus <em>Trifolium</em> sect. <em>Fragifera</em>. A taxonomic key to the <em>Trifolium </em>taxa sect. <em>Fragifera</em> was constructed and presented here.در این پژوهش، بخش (<em>Vesicaria</em> Crantz) <em>Fragifera</em> Koch از جنس <em>Trifolium</em> L. در ایران مورد بازنگری تاکسونومی قرار گرفته است. مطالعه 156 نمونه جمعیتی جمعآوری شده جهت این پژوهش و 160 نمونه هرباریومی دیگر مـنجـر به کشـف یک واریـته جدیـد،<br /> <em>T. tumens </em>Steven ex M. Bieb. var. <em>caespitosum </em>Haerinasab و دو گزارش جدید برای فلور ایران، <em>T. tomentosum</em> var. <em>chthonocephalum </em>Bornm. و <em>T. clusii</em> Godr. & Gren. var. <em>gossypinum</em>Zoh<em>.</em> گردید. همچنین شش مترادف سازی به شرح ذیل ایجاد شد: <em>T. fragiferum </em>L. var. <em>pulchellum</em> Lange به عنوان مترادف <em>T. fragiferum </em>،<em>T. tumens </em>var. <em>talyschense </em>(Khalilov) Zoh. مترادف با <em>T. tumens </em>var. <em>tumens</em>،<em>T. physodes </em>Stev. ex M. B. var. <em>psilocalyx</em> Boiss. مترادف با <em>T. physodes</em>، <em>T. resupinatum </em>L. var. <em>microcephalum</em> Zoh. مترادف با <em>T. resupinatum </em>var. <em>resupinatum</em>، <em>T. bullatum</em> Boiss. & Hausskn. ex Boiss. var. <em>macrosphaerum</em> Zoh. مترادف با <em>T. bullatum</em>و <em>T. tomentosum </em>L. var. <em>curvisepalum </em>(Täckh.) Thieb.مترادف با <em>T. tomentosum </em>var. <em>tomentosum</em>قرار داده شدند. علاوه بر این، برخی اصلاحات نامگذاری در مورد این بخش و تاکسونهای موجود در آن اعمال گردید. یک کلید شناسایی برای همه تاکسونهای متعلق به این بخش در ایران تهیه و در اینجا ارائه میگردد.https://ijb.areeo.ac.ir/article_12899_b75192974e834170726dcc96715417f0.pdfResearch Institute of Forests and RangelandsThe Iranian Journal of Botany1029-788X18120120621MORPHOLOGICAL, GENETICAL AND ECOGEOGRAPHICAL CHARACTERIZATION OF LONG-WINGED SPECIES OF ONOBRYCHIS SECT. ONOBRYCHIS (FABACEAE) IN IRANویژگیهای مورفولوژیکی، ژنتیکی و اکوجغرافیایی گونههای بال بلند بخش Onobrychis از جنسMill. Onobrychisدر ایران31411291010.22092/ijb.2012.12910ENZeinab TolueiPhD Student/Department of Biology, Faculty of Sciences, Bu-Ali-Sina University, P. O. Box 65175/4161, Hamedan, IranMorteza AtriProfessor/Department of Biology, Faculty of Sciences, Bu-Ali-Sina University, P. O. Box 65175/4161, Hamedan, IranMassoud RanjbarAssociate Professor/Department of Biology, Faculty of Sciences, Bu-Ali-Sina University, P. O. Box 65175/4161, Hamedan, Iran. -Michael WinkPrpfessor/Institute of Pharmacy and Molecular Biotechnology (IPMB), Dept. of Biology, Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg, Im Neuenheimer Feld 364, 69120 Heidelberg, Germany.Journal Article20111130In this study, 30 specimens (6 populations) from long-winged species of <em>Onobrychis </em>sect. <em>Onobrychis</em> including <em>O. verae</em> Širj., <em>O. gontscharovii</em> Vassilcz., <em>O. ptychophylla</em> Širj. & Rech. f., <em>O. sosnovskyi</em> Grossh. and <em>O. araxina</em> Schischkin were collected from their natural habitats in Iran. The specimens were biometrically assessed using 45 quantitative and 15 qualitative morphological characters. In order to study the genetic variations of different species, nucleotide sequence data from the internal transcribed spacer of the nuclear rRNA genes (ITS) were obtained. Data regarding longitude, latitude, altitude, slope inclination, slope direction, substrate, min/max annual temperatures, number of rainy days, annual precipitation as well as soil traits including texture, electrical conductivity, organic carbon, total nitrogen, available phosphorus and potassium, total neutralizing value, pH, and saturation percentage were recorded in each sample site. Cluster analysis of morphological characters showed two major groups separating northwest species from northeast ones. Furthermore, the ITS data analysis results showing two main groups, which are exactly in concordance with morphological groups. Also canonical correspondence analysis (CCA) of ecological data showed the precipitation, rainy days, sand% and silt% as the most effective factors for this separation. Furthermore it showed the effect of ecological factors on each species.<em> Onobrychis</em><em> araxina</em> Schischkin is recorded for the first time from Azerbaijan Gharbi province, Iran. An identification key to the long-winged species of section <em>Onobrychis </em>in Iranis presented.در این بررسی، 30 نمونه (6 جمعیت) از گونههای بال بلند بخشه <em>Onobrychis</em> از جنسMill. <em>Onobrychis</em> شامل گونههای <em>O. verae</em> Širj., <em>O. gontscharovii</em> Vassilcz., <em>O. ptychophylla</em> Širj. & Rech. f.,<em> O. sosnovskyi </em>Grossh. و <em>O. araxina</em> Schischkin، از زیستگاههای طبیعی خود در ایران جمعآوری شدند. این نمونهها با استفاده از 45 ویژگی کمی و 15 ویژگی کیفی مورفولوژیکی مورد ارزیابی قرار گرفتند. به منظور بررسی تنوع ژنتیکی گونههای مورد نظر، از دادههای مربوط به توالی نوکلئوتیدی ناحیه ITS ژن nrRNAاستفاده شد. در هر محل جمع آوری، اطلاعاتی شامل طول و عرض جغرافیایی، ارتفاع، جهت و میزان شیب، بستر، حداقل و حداکثر درجه حرارت سالانه، تعداد روز های بارانی، بارش سالانه و همچنین ویژگیهای مربوط به خاک از جمله بافت، رسانایی الکتریکی، کربن آلی، نیتروژن کل، فسفر و پتاسیم در دسترس، ارزش مواد خنثی شونده،pH و درصد اشباع ثبت شد. بررسی و مقایسه نتایج حاصل از تجزیه و تحلیل خوشه ای دادههای مورفولوژیکی، منجر به تشخیص دو گروه اصلی گردید. این گروهبندی مبین جدایی گونههای شمال غربی از شمال شرقی کشور ایران است. علاوه بر این، نتایج حاصل از تجزیه و تحلیل دادههای مربوط به توالی نوکلئوتیدی ITS نیز نتایج به دست آمده از آنالیز دادههای مورفولوژیکی را تایید میکند. همچنین نتایج حاصل از آنالیز دادههای اکولوژیکی به روش CCA، تعداد روزهای بارانی، بارش سالانه، درصد شن و درصد سیلت خاک را به عنوان مهمترین عوامل مؤثر در جدایی این دو گروه معرفی کرد. همچنین چگونگی اثر عوامل زیست محیطی را برای هر یک از گونهها نشان داد. در این بررسیSchischkin <em>O. araxina</em>برای اولین بار از ایران گزارش میشود. کلید شناسایی گونههای بال بلند بخش<em>Onobrychis</em> در ایران نیز ارائه شده است.https://ijb.areeo.ac.ir/article_12910_cc8dfa2314838fe6b6b806681cf11acf.pdfResearch Institute of Forests and RangelandsThe Iranian Journal of Botany1029-788X18120120621NOTES ON THE GENUS BROMUS L. (POACEAE) IN IRANیادداشت هایی از جنس Bromus L. (Poaceae)در ایران42461291210.22092/ijb.2012.12912ENReza NaderiPhD Student/Department of Biology, University of Isfahan, Isfahan, IranMohammad Reza RahiminejadProfessor/Department of Biology, University of Isfahan, Isfahan, IranMostafa AssadiProfessor/Research Institute of Forests and Rangelands, P. O. Box 13185-116, Tehran, IranHojjatollah SaeidiAssistant professor/rDepartment of Biology, University of IsfahanJournal Article20111123As a result of our study on the genus <em>Bromus</em>, <em>B. rigidus </em>and <em>B. sewerzowii </em>are reported as new records for the flora of Iran. <em>Bromus diandrus-rigidus </em>complex comprises a group of species ranging from tetra- to octaploid levels, which have been treated in different ways.Based on a specimen from Golestan National Park, <em>B. rigidus </em>is reported along with its illustration and a comparison with its closely related taxa.Furthermore, <em>B. sewerzowii </em>is the second record that is based on a specimen from North Khorasan (Sarakhs). In addition, a taxonomic key to two the species and their allies has been presented.این مقاله شامل گزارش دو گونه جدید از جنس <em>Bromus</em> L. برای فلور ایران است. گونه <em>Bromus diandrus-rigidus</em>مجموعهای پیچیده از گونههای تتراپلوئید تا اکتاپلوئید میباشد که پژوهشگران آنها را به طریق مختلف طبقهبندی میکنند. گونهی <em>B. rigidus</em> با یک نمونه از منطقه جنگلی پارک ملی گلستان گزارش میشود و ضمن آن که با تاکسون های خویشاوند خود مقایسه خواهد شد تصویری از آن ارائه میگردد. همچنین گونهی <em>B. sewerzowii</em> براساس نمونهای از خراسان شمالی (سرخس) گزارش میشود. کلید شناسایی برای این دو گونه و گونههای نزدیک ارائه میگردد.https://ijb.areeo.ac.ir/article_12912_602dfc9d9d62a5ebe84c2480ffbdb23b.pdfResearch Institute of Forests and RangelandsThe Iranian Journal of Botany1029-788X18120120621ORNITHOGALUM KHUZESTANICUM (HYACINTHACEAE), A NEW SPECIES FROM IRANگونه جدید Ornithogalum khuzestanicum (Hyacinthaceae)از خوزستان47541292610.22092/ijb.2012.12926ENFatemeh HeidaryanPhD Student/Department of Biology, Sciences and Researches branch , Islamic Azad University, Tehran, IranTaher NejadsattariAssistant ProfessorDepartment of Biology, Sciences and Researches branch , Islamic Azad University, Tehran, IranSeyyed Mohommd Mehdi HamdiAssistant Professor/Department of Biology, Garmsar branch , Islamic Azad University, Garmsar, IranMostafa AssadiProfessor/Research Institute of Forests and Rangelands. P. O. Box 13185-116, Tehran, IranJournal Article20110716<em>Ornithogalum </em><em>khuzestanicum </em>(<em>Hyacinthaceae</em>) is described and illustrated as a new species from the subalpine areas in Khuzestan province, Iran. The new species is similar to <em>O. brachystachys </em>C. Koch and <em>O. arcuatum </em>Stev. in leaf shape, bulb shape and inflorescence shape, but differs by its stem length, margin of leaf, inflorescence length, bracts length, pedicels and ornamentation form on testa cell of seed and also pollen characters are different. The new species is currently known only from eastern Khuzestan, near the border of western Charmahale-Bakhtiari and Kohgiluye va -Boierahmad. <br /> <em>Ornithogalum khuzestanicum </em> به عنوان گونه جدید از خوزستان شرح داده میشود. این گونه مشابه گونههای<em>O. brachystachys</em> C. Koch و<em> O. arcuatum</em> Stev. بوده و از نظر طول ساقه، حاشیه برگ، طول گل آذین، طول برگه، طول دمگل و تزیینات سطح بذر و دانه گرده با آنها اختلاف دارد.https://ijb.areeo.ac.ir/article_12926_f0d70246060d0bdacaa04761702d22e3.pdfResearch Institute of Forests and RangelandsThe Iranian Journal of Botany1029-788X18120120621A NEW SPECIES OF ONOBRYCHIS (FABACEAE) FROM IRANگونهای جدید از جنس اسپرس (تیره بقولات) در ایران55581292910.22092/ijb.2012.12929ENHassan Amirabadi-zadehMaster of Science/herbarium of Khorassan Research Center of Agricultural & Natural Resources, P. O. Box 91735/1148, Mashhad, IranFarangis GhanavatiAssistant Professor/Seed and Plant Improvement Institute, Karaj, IranJournal Article20111001<em>Onobrychis marandensis</em> Amirabadi. & Ghanavati, a new species endemic to Iran, is described and illustrated. The new species belongs to <em>Onobrychis</em> Miller subgen. <em>Sisyrosema</em> (Bunge) Grossheim sect. <em>Heliobrychis</em> Bunge ex Boissier. <em>Onobrychis marandensis</em> is distributed in Azerbaijan province in northwestern Iran. It is undoubtedly rather closely related to <em>O. gaubae</em> Bornm., but differs in the shape of the terminal leaflets which are narrowly ovate (not elliptic-ovate), 43-70×19-31 mm (not 35-45×25-30 mm), the wing petals are ciliate (not glabrous), the indumentum of the stem and leaves is subsericeous (not short pubescence-tomentose), the stipules are 6-11 mm long (not 3-6 mm), the corolla is 18 mm (not 13-14 mm) long.گونه <em>Onobrychis marandensis</em>یک گونه جدید انحصاری برای ایران است که در اینجا معرفی و شرح داده میشود. گونه جدید به جنس <em>Onobrychis</em>، زیر جنس <em>Sisyrosema</em> و بخش <em>Heliobrychis</em> تعلق داشته و در شمال غرب ایران در استان آذربایجان رویش دارد. این گونه بدون شک با گونه <em>O. gaubae </em>Bornm. خویشاوندی دارد اما در برخی صفات با یکدیگر تفاوت دارند که عبارتند از: برگچه انتهایی تخم مرغی کشیده (نه بیضوی – تخم مرغی)، به طول 43 تا 70 (نه 35 تا 45) میلی متر و عرض 19 تا 31 (نه 25 تا 30) میلی متر، بالها مژکدار (نه بدون مژک)، گیاه با پوشش کرکی ابریشمی (نه با کرکهای کوتاه نمدی- کرکآلود)، گوشوارکها به طول 6 تا 11 (نه 3 تا 6) میلیمتر و جام گل به طول 18 (نه 13 تا 14) میلیمتر.https://ijb.areeo.ac.ir/article_12929_f2eb43467278fbc4e2b049ab2ec2d04f.pdfResearch Institute of Forests and RangelandsThe Iranian Journal of Botany1029-788X18120120621A NEW SPECIES AND A NEW RECORD OF ACANTHOPHYLLUM C. A. MEY. (CARYOPHYLLACEAE) FROM NORTHEAST OF IRANگونهای جدید و گزارش جدیدی از جنس Acanthophyllum C. A. Mey. از شمال شرق ایران59631294410.22092/ijb.2012.12944ENMasoumeh Mahmoudi ShamsabadMaster of Science/Department of Biology, Faculty of Sciences, Ferdowsi University of Mashhad, Mashhad, IranJamil Vaezi VaeziAssistant Professor/Department of Biology, Faculty of Sciences, Shahid Chamran University of Ahvaz, Ahvaz, IranFarshid MemarianiMaster of Science/Research Centre for Plant Sciences, Ferdowsi University of Mashhad, Mashhad, IranMohammad Reza JoharchiBase of Science/Research Centre for Plant Sciences, Ferdowsi University of Mashhad, Mashhad, IranJournal Article20111210<em>Acanthophyllum ejtehadii </em>(sect. <em>Oligosperma</em>) is described as a new species to the science from Khorassan, NE Iran, which is closely related to <em>A. diezianum</em>. <em>Acanthophyllum</em> <em>maimanense</em>, hitherto known only from NW Afghanistan, is a new record for the flora of Iran. These species are compared with the closely related species of sect. <em>Oligosperma</em> and their distribution data and pictures are provided.گونه<em>Acanthophyllum ejtehadii </em>از بخش <em>Oligosperma</em> به عنوانآرایه جدیدی برای علم گیاهشناسی از خراسان در شمال شرق ایران معرفی میشود که خویشاوند نزدیک <em>A. diezianum</em> است. گونه دیگری از این بخش با نام <em>A.</em> <em>maimanense </em> که تاکنون فقط از شمال غرب افغانستان معرفی شده، برای اولین بار برای فلور ایران گزارش میشود. این گونه ها با نزدیک ترین گونههای خویشاوند خود در بخش Sect<em>. Oligosperma</em> مقایسه شده و تصاویر و اطلاعات پراکندگی جغرافیایی آنها ارائه میشود.https://ijb.areeo.ac.ir/article_12944_e44041027146deb417ebbc1604330685.pdfResearch Institute of Forests and RangelandsThe Iranian Journal of Botany1029-788X18120120621AELUROPUS LACINIATUS (POACEAE), A NEW SPECIES FROM IRANAeluropus laciniatus گونه ای جدید از شمال شرق ایران (استان خراسان)64661294510.22092/ijb.2012.12945ENMansoureh KhodashenasMaster of Science/Organization of Agricultural and Natural Resources Centre, Kerman, Iran.Mohammad Reza JoharchiBase of Science/(FUMH), the herbarium of Ferdowsi University of Mashhad, Mashhad, IranJournal Article20110327<em>Aeluropus lacinatus</em> is described and illustrated as a new species from North East of Iran (Khorassan province). It is very similar to <em>A. littoralis</em> and <em>A. pungens</em> but, well characterized by the following characters: inflorescence is more compact, glumes are longer and with white rigid hairs at base, palea with obviously laciniate hairs at margins.<em>Aeluropus lacinatus</em> برای اولین بار از شمال شرق ایران (استان خراسان) گزارش میگردد. بنابراین با توجه به تغییراتی که در این جنس داده شده اکنون تعداد گونههای جنس <em>Aeluropus </em> در ایران به 6 گونه میرسد. گونه جدید توسط صفات زیر از دو گونه نزدیک خود یعنی <em>Aeluropus littoralis</em>و <em>Aeluropus pungens</em> جدا میگردد. در این گونه گلآذین سنبله فشرده و گلپوش (بویژه تحتانی) در قاعده با موهای سفت و سفید و رگ پشتی برجستهتر، پوشینک در حاشیه دارای زوائد ریشک مانندی است که به سمت نوک کوتاهتر میشوند.https://ijb.areeo.ac.ir/article_12945_06ac55d43002ce7cdce97893f1c4d08a.pdfResearch Institute of Forests and RangelandsThe Iranian Journal of Botany1029-788X18120120621WHAT IS ASTRAGALUS LEUCARGYREUS BORNM. AND WHERE IS ITS SYSTEMATIC POSITIONگونه Astragalus leucargyreus Bornm. چیست و موقعیت سیستماتیکی آن چگونه است67751295510.22092/ijb.2012.12955ENMohammad Mehdi DehshiriAssistant Professor/Department of Biology, Faculty of Science, Boroujerd Branch, Islamic Azad University, Boroujerd, IranAli Asghar MaassoumiProfessor/Department of Botany, Research Institute of Forests and Rangelands, P. O. Box 13185-116, Tehran, IranHossein MostafaviM Sc Student/Department of Biology, Faculty of Post-Graduation, Boroujerd Branch, Islamic Azad University-Boroujerd-IranJournal Article20111116<em>Astragalus leucargyreus</em> Bornm. was the first time recollected from the type locality, Hamadan province after the 110 years. Morphological characters, habitat and geographical distribution are presented. Further studies showed that <em>A. leucargyreus</em> should be excluded from the sect. <em>Hymenostegis</em> Bunge and transferred to the sect. <em>Adiaspastus</em> Bunge, then treated as a synonymous with <em>A. erythrolepis</em> Boiss.. This study shows that<em> A. leucargyreus</em> Bornm.with its morphological feature as a valid species now is transferred from the sect. <em>Adiaspastus </em>to its previous the sect. <em>Hymenostegis</em> and excluded from synonymous status.گونهBornm. <em>Astragalus</em> <em>leucargyreus</em> نخستین بار از محل تیپ، استان همدان، پس از گذشت 110 سال مجدداً جمعآوری شده است. ویژگیهای مورفولوژیکی، زیستگاه و توزیع جغرافیایی آن ارائه میگردد. مطالعات قبلی نشان داد که<em>A. leucargyreus</em> باید از بخش<br /> Sect.<em> Hymenostegis</em> Bunge خارج شود و به بخش<em>Sect. Adiaspastus</em> Bunge منتقل گردد، سپس به عنوان مترادف<br /> Boiss. <em>erythrolepis</em><em>A.</em> درنظر گرفته شد. این مطالعه نشان داد که<em>A. leucargyreus</em> با ویژگی مورفولوژیکیاش در حال حاضر به عنوان یک گونه معتبر از بخش Sect<em>. Adiaspastus</em> به بخش قبلی خودSect<em>. Hymenostegis</em> منتقل و از حالت مترادف خارج شود.https://ijb.areeo.ac.ir/article_12955_1fd4f4f28eef269b8c8bc57d19fa698b.pdfResearch Institute of Forests and RangelandsThe Iranian Journal of Botany1029-788X18120120621NEW RECORDS AND NEW SYNONYM OF ASTRAGALUS SECTIONS AMMODENDRON AND CAPRINI (FABACEAE) FROM IRANگزارشها و مترادف جدید از جنس گون، بخشهایAmmodendron و Caprini از ایران76831296410.22092/ijb.2012.12964ENYasamin NassehResearcher/Ferdowsi University of Mashhad, Herbarium (FUMH), Mashhad, Iran.Mohammad Reza JoharchiResearcher/Ferdowsi University of Mashhad, Herbarium (FUMH), Mashhad, Iran.Journal Article20111203Three species, i.e. <em>Astragalus zurmatensis </em>Podlech & Zarre,<em> A. similissimus</em> Podlech & Zarre and <em>A. urgunensis</em> Podlech (sect.<em> Ammodendron</em>) and also <em>A. kopetdaghi</em> Boriss. var. <em>kopetdaghi </em>(sect. <em>Caprini</em>) are reported for the first time for the flora of Iran and compared with their closest relatives. The later variety is characterized by lacking of hairs on the vegetative organs. Moreover, type specimens of <em>A. semiglabricarpus </em>Maassoumi and <em>A. hekmat</em>-<em>safaviae</em> F. Ghahremani. were revised and compared. Since there are no differences between them, <em>A. semiglabricarpus</em> is considered as a synonym of the latter. A new locality for the rare species <em>A. ahmed-adlii</em> Bornm. & Gauba is also reported from Yazd province. Illustrations and distribution map for the taxa are presentedسه گونه <em>Astragalus zurmatensis</em> Podlech & Zarre ، <em>A. similissimus</em> Podlech & Zarre و <em>A. urgunensis </em>Podlech از بخش <em>Ammodendron </em> و<em>A. kopetdaghi</em> Boriss. var. <em>kopetdaghi</em> از بخش <em>Caprini</em>برای نخستین بار برای فلور ایران گزارش و با نزدیکترین خویشاوندان خود مقایسه میشوند. اندامهای رویشی واریته اخیر بدون کرک است. همچنین نمونه تیپ دو گونه<br /> <em>A. semiglabricarpus</em> و<em>A. hekmat-safaviae </em>بررسی و با یکدیگرمقایسه شدند و به دلیل عدم تفاوت بین آنها،<br /> <em>A. semiglabricarpus</em><em> </em>به عنوان مترادف منظور شد. رویشگاه جدیدی نیز از شهرستان طبس در استان یزد برای گونه<em>A. ahmed-adlii</em> گزارش میشود. نقشه پراکندگی جغرافیایی آنها به همراه تصاویر مربوطه ارائه شده است.https://ijb.areeo.ac.ir/article_12964_549d849c488c18e1a54cacd6a71dc02d.pdfResearch Institute of Forests and RangelandsThe Iranian Journal of Botany1029-788X18120120621A NEW RECORD OF THE GENUS CALLIGONUM L. (POLYGONACEAE ) FROM IRANگزارش جدید از جنس Calligonum L. در ایران84851296510.22092/ijb.2012.12965ENHasan Amirabadi-zadehExpert/Research Center of Agricultural and Natural Resources of Khorassan province, Mashhad herbarium.Gholam Reza Hossieni BamrouExpert/ Research Center of Agricultural and Natural Resources of Khorassan province, Mashhad herbariumAli Asghar MaassoumiProfessor/Research Institute of Forests & Ranglands , P. O. Box . 13185-116, Tehran, IranJournal Article20111108<em>Calligonum eriopodum </em>Bunge is recorded from south Khorassan province in Ghaen area. The new record is taxonomically isolated among the known species of Iran.با مشاهده و شناسایی نمونههای هرباریوم مرکز تحقیقات کشاورزی و منابع طبیعی استان خراسان رضوی، گونه <em>C. eriopodum</em> Bunge شناسایی و در اینجا به عنوان گزارش جدید از استان خراسان جنوبی منطقه زیرکوه قاین برای ایران معرفی میگردد. این گونه از نظر صفات تاکزونومی با همه گونههای <em>Calligonum</em> در ایران تفاوت دارد.https://ijb.areeo.ac.ir/article_12965_c24a9f674bede07dfdc4888f8c3767bd.pdfResearch Institute of Forests and RangelandsThe Iranian Journal of Botany1029-788X18120120621NEW CHROMOSOME COUNTS IN COUSINIA (ASTERACEAE, CARDUEAE) SECTIONS CYNAROIDEAE AND STENOCEPHALAE FROM IRANشمارش کروموزومی جدید از جنس Cousinia (sect. Stenocephalae, Cynaroideae) در ایران86931297310.22092/ijb.2012.12973ENSeyedeh Bahereh DjavadiResearch / Department of Botany, Iranian Research Institute of Plant Protection, P. O. Box 1454, Tehran 19395, IranJournal Article20110518Meiotic chromosome counts are reported for eight species of <em>Cousinia</em> belonging to sections <em>Cynaroideae</em> Bunge and <em>Stenocephalae</em> Bunge. All counts are new to science. The new count for <em>C. recurvata </em>(sect. <em>Stenocephalae</em>), modified the previous count and shows a uniform basic chromosome number of x = 13 for the section. Our chromosome counts for the sect. <em>Cynaroideae</em> also support the unique basic chromosome number of x = 12 within the section.عدد کروموزومی هشت گونه از جنس <em>Cousinia</em> متعلق به دو بخشه <em>Cynaroideae</em> Bunge و <em>Stenocephalae</em> Bunge برای اولین بار گزارش میگردد. شمارش کروموزومی جدید انجامشده برای گونه <em>C. recurvata ا</em>ز بخشه<em> Stenocephalae</em>، گزارش کروموزومی قبلی را اصلاح نموده و نشان میدهد که عدد کروموزومی منحصر به فرد در این بخشx = 13 میباشد. اعداد کروموزومی گزارش شده در این مقاله در خصوص بخش <em>Cynaroideae</em> در واقع تاییدی بر وجود تنها یک عدد کروموزومی<em>،</em>x = 12 ، در این بخش است.https://ijb.areeo.ac.ir/article_12973_b9877f6df566c87bad08211cffe863ba.pdfResearch Institute of Forests and RangelandsThe Iranian Journal of Botany1029-788X18120120621CHROMOSOME NUMBERS FOR SOME EREMOPYRUM JAUB. & SPACH (POACEAE) SPECIES OF IRANشمارش کروموزومی برخی گونههای (Ledeb.) Jaub. & Spach Eremopyrum (Poaceae) در ایران94971301410.22092/ijb.2012.13014ENMaryam KeshavarziAssistant Professor/Biology Dept., Faculty of Science, Alzahra University.0000-0003-3032-9408Journal Article20110201Chromosome numbers are given for six taxa of <em>Eremopyrum</em> (Ledeb.) Jaub. & Spach (<em>Poaceae</em>) of Iran: <em>E. bonaepartis</em> var. <em>bonaepartis </em>(Spreng.) Nevski (2n=14 & 28), <em>E.</em> <em>bonaepartis</em> var. <em>sublanuginosum</em> (Drobow) Melderis (2n=28), <em>E.</em> <em>confusum</em> Melderis var. <em>confusum</em> Melderis (2n=28), <em>E. confusum</em> Melderis var. <em>glabrum</em> Melderis (2n=14), <em>E. distans</em> (C. Koch) Nevski (2<em>n</em>=14) and <em>E. orientale </em>(L.) Jaub. & Spach (2n=28). Chromosome numbers of six studied taxa were recorded for the first time from Iran.اعداد کروموزومی برای شش تاکسون از <em>Eremopyrum</em> (Ledeb.) Jaub. & Spach (<em>Poaceae</em>) ایران به شرح زیر گزارش میشوند: <em>E.</em><em> bonaepartis</em> var. <em>bonaepartis </em>Spreng. Nevski (2n=14 & 28), <em>E.</em> <em>bonaepartis</em> var. <em>sublanuginosum</em> (Drobow) Á. Löve (2n=28), <em>E.</em> <em>confusum</em> var. <em>confusum</em> Melderis (2n=28), <em>E. confusum</em> var. <em>glabrum</em> Melderis (2n=14), <em>E. distans</em> K. Koch (Nevski) (2<em>n </em>=14) and <em>E. orientale </em>Jaub. & Spach (2n=28). این اولین گزارش از اعداد کروموزومی این گیاهان در ایران میباشدhttps://ijb.areeo.ac.ir/article_13014_88e2a6a8d3589643292fba27ae09a66d.pdfResearch Institute of Forests and RangelandsThe Iranian Journal of Botany1029-788X18120120621BASED ON CYTOTAXONOMICAL AND MORPHOLOGICAL EVIDENCE ASTRAGALUS REMOTIFLORUS SUBSP. NIGROHIRSUTUS IS RAISED TO SPECIES RANKتغییر جایگاه رده بندی Astragalus remotiflorus subsp. nigrohirsutusبه سطح گونه بر اساس مطالعات ریخت شناسی و گزارش جدید کروموزومی981031309910.22092/ijb.2012.13099ENAmir BorjianPhD Student/Department of Biology, Science and Research Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran.Mostafa AssadiProfessor/Research Institute of Forests and Rangelands, P. O. Box. 13185 - 116. Tehran, IranTaher NejadsattariAssociate Professor/Department of Biology, Science and Research Branch, Islamic Azad University, Tehran, IranAli Asghar MaassoumiProfessor/Research Institute of Forests and Rangelands, P. O. Box. 13185 - 116. Tehran, IranJournal Article20111106<em>Astragalus remotiflorus</em> Boiss. from section<em> Anthylloidei</em> DC. has three subspecies, that are endemic to Iran. <em>A</em>. <em>remotiflorus</em> subsp. <em>nigrohirsutus</em> is an endemic species in Fars province and is found on the mountain of Kharman kuh, 1760–3122 m. In this study cytological and morphological study were performed for this subspecies and <em>A. remotiflorus</em> subsp. <em>remotiflorus</em>, Also, the morphological characteristics of <em>A. remotiflorus</em> subsp. <em>melanogramma</em> were examined. The results indicate that <em>A</em>. <em>remotiflorus</em> subsp. <em>nigrohirsutus</em> is a hexaploid (2n=6x =48) with the karyotype formula of 15m+9sm. Symmetrical karyotype of this subspecies is in the class 2A. Morphological characteristics indicate that this subspecies with a small amount of mixed black hairs ca. 1 – 2.5 mm long on the peduncle and calyx distinguishes it from the other two subspecies. Also, it differs from subsp. <em>melanogramma</em> in having longer peduncle and lax inflorescence. <em>A</em>. <em>remotiflorus</em> subsp. <em>nigrohirsutus</em> is raised to the rank of species as <em>A. nigrohirsutus.</em>گونه<em>Astragalus remotiflorus</em> با سه زیر گونه معرفی شده که همگی انحصاری ایران میباشند. زیرگونه <em>remotiflorus</em> subsp. <em>nigrohirsutus</em> <em>Astragalus</em> انحصاری استان فارس است و در ارتفاعات خرمنکوه فسا یافت میگردد. در این تحقیق این زیرگونه با زیرگونه <em>Astragalus remotiflorus</em> subsp. <em>remotifluors</em> مورد مطالعه سیتولوژیکی و مورفولوژیک قرار گرفت. همچنین خصوصیات مورفولوژیکی آن با زیرگونه <em>Astragalus</em> <em>remotiflors</em> subsp. <em>melanogramma</em> نیز بررسی گردید. نتایج نشان میدهد که این زیر گونه، هگزاپلویید (2n=6x=48) بوده و فرمول کاریوتیپی آن15m+9sm میباشد و از این نظر بر اساس تقارن کاریوتیپی استبینز در کلاس 2A قرار میگیرد. زیرگونهی<em>Astragalus</em><em>remotiflorus</em> subsp. <em>remotiflorus</em> دیپلویید (2n=2x=16) و فرمول کاریوتیپی آن 3m+5sm بوده و از نظر تقارن کاریوتیپی در کلاس 2B قرار میگیرد. از نظر خصوصیات مورفولوژیکی، این زیرگونه با داشتن مقدار کمی از مخلوط کرکهای سیاه به طول 1 تا 5/2 میلی متر روی دمگلآذین و کاسه گل با دو زیرگونه دیگر متفاوت است. و اختلاف اساسی آن با زیرگونه subsp. <em>melanogramma</em> در داشتن دمگلآذین بلندتر با گلهای پراکنده و تنک میباشد. با توجه به وجود تفاوتهای اساسی در خصوصیات مورفولوژیکی و کروموزومی این زیرگونه با دو زیرگونه دیگر، <em>remotiflorus</em> subsp. <em>nigrohirsutus</em> <em>Astragalus</em> به سطح گونه ارتقا، مییابد.https://ijb.areeo.ac.ir/article_13099_6e5048a2fa23e4e98d28c8b1293ee4dd.pdfResearch Institute of Forests and RangelandsThe Iranian Journal of Botany1029-788X18120120621NOTES ON THE ONOBRYCHIS CRISTA-GALLI (L.) LAM. (FABACEAE) IN IRANبازنگری تاکسونومیک گونه Onobrychis crista-galli (L.) Lam. در ایران1041071310110.22092/ijb.2012.13101ENFarangis GhanavatiAssistant Professor/ Seed and Plant Improvement InstituteJournal Article20111029A taxonomic status of the <em>Onobrychis crista-galli </em>was reviewed in Iran<em>. </em>Morphological characteristics, chromosome number and ploidy level were studied in 30 populations of this species collected from natural habitats. The results showed that the populations of <em>O. crista-galli </em>with 16 or 32 chromosomes are diploid or tetraploid respectively. Diploid populations had 3-seeded pods with a spinulose first row of spines, while tetraploid populations had 2-seeded pods with the first row of spines simple. Thus, <em>O. crista- galli </em>have 2 varieties in Iran namely <em>crista-galli</em>and <em>trilophocarpa </em>(Sirj.) Townsend, that var. <em>trilophocarpa</em> is recorded as a new report to the flora of Iranموقعیت تاکسونومیک گونه <em>Onobrychis crista-galli</em> در ایران مورد بازنگری قرار گرفت. ویژگیهای ریختشناسی، شمارش کروموزومی و سطح پلوئیدی 30 جمعیت از این گونه که از مناطق مختلف کشور جمعآوری شده است مطالعه گردید. نتایج نشان داد جمعیتهای موجود در ایران با داشتن 16 یا 32 کروموزوم دیپلوئید یا تتراپلوئید میباشند. جمعیتهای دیپلوئید نیام سه دانهای و خارهای منشعب در اولین ردیف بعد از کاکل دارند در حالیکه، جمعیتهای تتراپلوئید دارای نیامهای دو دانهای با خارهای ساده در اولین ردیف بعد از کاکل هستند. بر این اساس <em>Onobrychis crista-galli </em>(L.) Lam. در ایران دارای دو واریته var. <em>crista-galli</em> و var<em>. trilophocarpa</em> (Sirj.) Townsendمی باشد که var<em>. trilophocarpa</em>برای اولین بار از ایران گزارش میگردد.https://ijb.areeo.ac.ir/article_13101_c3df3e50225b7f9389f471dfc4c38fd7.pdfResearch Institute of Forests and RangelandsThe Iranian Journal of Botany1029-788X18120120621CHROMOSOME REPORTS ON TWO SPECIES OF THYMUS (LAMIACEAE)اطلاعات کروموزومی دو گونه از جنس آویشن (Thymus)1081111310410.22092/ijb.2012.13104ENHamideh JavadiPh. D. student, Research Institute of Forests & Rangelands, P. O. Box 13185-116. Tehran, IranSeyed Mohsen Hesamzadeh HejaziAssistant Professor/Department of Biotechnology. Research Institute of Forests & Rangelands, P. O. Box 13185-116, Tehran, IranMajnun Shikhbaba BabayevProfeaaor/Department of Genetic, Baku State University, AzerbaijanJournal Article20100811<em>Thymus </em>(Thyme) is one of the most important medicinal plants which is highly variable within and between the species. This variation is in morphology, components of essential oil and number of chromosomes. So, in this study, two <em>Thymus</em> (Thyme) species including <em>Th. trautvetteri</em> Klokov & Desj-Shost and <em>Th. fedtschenkoi</em> Ronniger which are distributed in south of Azerbaijan country, were investigated. Examined species belong to the sect. <em>Serpyllum</em> and subsection <em>Kotschyani</em>. Some species of this section are taxonomically very difficult and show the widest chromosomal variation. In this research, the somatic chromosome numbers of examined species were counted at least in five mitotic cells. The basic chromosome number was x=15 with two ploidy levels. <em>Th. trautvetteri</em> with 2n=4x=60 and <em>Th. </em><em>fedtschenkoi</em> with 2n=2x=30 were tetraploid and diploid respectively. Chromosome counts for these species are new reports.آویشن (<em>Thymus</em>) یکی از گیاهان مهم دارویی است که تنوع زیادی را در درون و بین گونهها نشان میدهد.این تنوع در مورفولوژی، ترکیبات روغنهای ضروری و تعداد کروموزومی دیده میشود. در این تحقیق دو گونه از جنس <em>Thymus</em> (<em>Th. trautvetteri </em>Klokov & Desj-Shost و <em>Th. fedtschenkoi </em>Ronniger ( که از منطقه جنوب کشور آذربایجان جمعآوری شده بودند از لحاظ تعداد کروموزومی و سطح پلوئیدی مورد مطالعه قرار گرفتند. گونههای مورد مطالعه به بخش <em>Serpyllum</em> و زیربخش <em>Kotschyani</em> تعلق دارند. برخی از گونههای این بخش از لحاظ تاکسونومی مشکل بوده و تنوع کروموزومی زیادی را نشان میدهند. در این تحقیق تعداد کروموزوم های سوماتیک <br /> برای گونهها حداقل در 5 سلول متافازی تعیین گردید. در هر دو گونه پایه کروموزومی 15=x بوده و دو سطح پلوئیدی را نشان میدهند گونه <em>Th. trautvetteri</em> با 60=x4=n2 و گونه <em>Th. fedtschenkoi</em> با 30=x2=n2 به ترتیب تتراپلوئید و دیپلوئید بودند. گزارش تعداد کروموزومی برای این دو گونه برای اولین بار میباشد.https://ijb.areeo.ac.ir/article_13104_31c99d416ce6d42a4a3c8cbb87cf70f9.pdfResearch Institute of Forests and RangelandsThe Iranian Journal of Botany1029-788X18120120621POLLEN MORPHOLOGY OF THE GENUS RHEUM L. (POLYGONACEAE) IN IRANمورفولوژی دانه گرده Rheum L. (Polygonaceae) در ایران1121171310610.22092/ijb.2012.13106ENGhadir TaheriAssistant Professor/Department of Plant Biology, Neyshabur Branch, Islamic Azad University, Neyshabur, IranMostafa AssadiProfessor/Research Institute of Forests and Rangelands, P. O. Box 13185- 116, Tehran, IranJournal Article20111220Pollen morphology of the genus <em>Rheum </em>(<em>Polygonaceae</em>) from Iran was studied by light microscope (LM) and scanning electron microscope (SEM). Pollen grains are usually auxiliary symmetrical, isopolar and tricolpate in equatorial view, while circular in polar outline. Exine sculpturing is variable and are sparsely faveolate to perforate, less microechinate (<em>Rh. turkestanicum</em>), perforate-favusus, microechinate (<em>Rh. ribes</em>) and perforate to foveolatus, densly microechinate (<em>Rh. persicum</em>). On the basis of qualitative and quantitative characters identification keys for species were prepared. <br /> مورفولوژی دانه گرده <em>جنس </em> <em>Rheum</em> L. (<em>Polygonaceae</em>) در ایران با استفاده از میکروسکوپ نوری (LM) و میکروسکوپ الکترونی نگاره (SEM) مطالعه شد. دانههای گرده در نمای قطبی معمولا دارای تقارن محوری، در دو قطب مشابه، وسه شیاری اند در حالی که در نمای استوایی دایرهای شکلاند. تزیینات سطح اگزین متغیر است و به شکلهای با منافذ پراکنده تا منفذدار، میخچههای پراکنده <br /> (<em>Rh. turkestanicum</em>)، منافذ کشیده، میخچه دار (<em>Rh. ribes</em>) و یا منافذ نوک سوزنی- با تراکم بالایی از میخچهها (<em>Rh. persicum</em>) دیده میشوند. بر اساس صفات کمی و کیفی مطالعه شده کلید شناسایی گونههای ایران ارایه میشود.https://ijb.areeo.ac.ir/article_13106_87915c81cfa01bd7bdab4276960831c1.pdfResearch Institute of Forests and RangelandsThe Iranian Journal of Botany1029-788X18120120621PALYNOLOGICAL STUDY OF SALIX L. (SALICACEAE) IN IRANمطالعات گرده شناسی در برخی گونه های جنس Salix در ایران1181261310910.22092/ijb.2012.13109ENFariba BabayiM. Sc. Student/Biology department, Faculty of Science, Al-zahra University, Vanak, TehranManeezheh PakravanAssistant Professor/Biology department, Faculty of Science, Al-zahra University, Vanak, TehranAli Asghar MaassoumiProfessor/Research Institute of Forests & Rangelands, P. O. Box 13185-116, Tehran, IranAkhtar TavasoliAssistant Professor/ Biology department, Faculty of Science, Al-zahra University, Vanak, Tehran.Journal Article20111103Pollen grains in seven species of <em>Salix</em> are studied with light Microscope and Scanning Electron Microscope. The results of LM showed that pollen grains are tricolpate and the overall shape is spherical to subprolate. In polar view, most of pollen grains were 3-lobed with convex lobes. The size of pollen was very variable. The Exine was reticulate. The characters of muri such as shape and size of lumen were varied in different species. The lumen was isodiametric or heteromorphic and the patterns were orbicular, elliptic or polygonal with rounded angle. Based on former studies the pollen grains in this study were referable to the following types: <em>Salix alba</em> type 6, <em>S. issatissensis</em> type 1<em>, S. acmophylla</em>, <em>S. zygostemon </em>and<em> S. cinerea</em> type 2, <em>S. elbursensis</em> type 5, <em>S. excelsa</em> type 3 and 6. Our results showed that shape and size of pollen grins are similar but the exine sculpturing is different and can be used for distinguishing the species. In addition, the exine pattern in <em>S. zygostemon </em>which is a hybrid species showed that <em>S. cinerea </em>is the male parent of this hybrid and the female parent is<em> S. elbursensis.</em>در این پژوهش دانههای گرده شش گونه از جنس <em>Salix</em> با استفاده از میکروسکوپ نوری و الکترونی اسکنینگ بررسی شدند. نتایج بررسیها نشان داد که دانههای گرده سه شیاری بوده و شکل کلی آنها از کروی تا تقریبا مستطیلی و کشیده تغییر میکند. بیشتر دانههای گرده سه لوبه با لوبهای محدب و اندازه دانههای گرده بسیار متنوع و با اگزین مشبک بود. ویژگیهای موری مانند شکل و اندازه منفذ در گونه های مختلف متفاوت و منفذ دارای اقطار برابر یا نا برابر بود و الگوی آن از دایرهای، بیضوی تا چندضلعی دیده میشد. بر اساس مطالعات قبلی دانههای گرده در این مطالعه در تیپهای مختلف زیر قرار گرفتند: <em>Salix alba</em> در تیپ 6، <em>S. issatissensis</em> در تیپ 1،<em>S. acmophylla</em>, <em>S. zygostemon </em><em>،</em><em>S. cinerea</em> در تیپ 2، <em>S. elbursensis</em> در تیپ 5 و<em>S. excels</em> درتیپ 3 و 6. نتایج این پژوهش نشان داد که شکل و اندازه دانه گرده در گونههای مختلف مشابه بوده اما ساختار اگزین متفاوت است و میتواند در تشخیص گونهها استفاده شود. همچنین با توجه به الگوی اگزین در گونه دورگه <em>S. zygostemon</em>میتوان <em>S. cinerea</em>را والد نر و گونه<em>S. elbursensis</em>را والد ماده آن تشخیص داد.https://ijb.areeo.ac.ir/article_13109_8bcda636f8f0deed6cafc60ec2f04101.pdfResearch Institute of Forests and RangelandsThe Iranian Journal of Botany1029-788X18120120621FUNARIA MICROSTOMA, A NEW SPECIES FOR IRANIAN BRYOFLORAFunaria microstoma، گونه جدیدی برای فلور خزهای ایران1271291313410.22092/ijb.2012.13134ENSaeed ShirzadianAssistant Professor/Department of Botany, Iranian Research Institute of Plant Protection, P.O. Box 19395-1454, Tehran1985813111, IranJournal Article20111210Based on investigations of mosses in Iran, a new species, namely,<em> Funaria microstoma </em>Bruch ex Schimp. is found in Ardebil province (NW Iran) which is a new report for the bryoflora of the country. The species belongs to the family <em>Funariaceae</em> under the order <em>Funariales</em>. This world widely distributed family consists of 13 genera and nearly 300 species being found in arctic, temperate and tropical regions. Diagnostic characters, geographical distribution and illustrations are provided herewith.با مطالعه روی فلور خزههای استان اردبیل، به یک گونه جدید به نام <em>Funaria microstoma </em>Bruch ex Schmip. برخورد گردید که نخستین بار برای فلور خزهای ایران گزارش میشود. این گونه متعلق به تیره <em>Funariaceae</em> تحت راسته <em>Funariales</em> میباشد. تیره مذکور دارای 13 جنس و حدود 300 گونه میباشد که در نواحی قطبی، معتدله و حارهای سراسر جهان پراکنش دارند.https://ijb.areeo.ac.ir/article_13134_6221f4597121c0d15e9e90353e58edde.pdfResearch Institute of Forests and RangelandsThe Iranian Journal of Botany1029-788X18120120621A TAXONOMIC STUDY ON SOIL TAXA OF CYLINDROSPERMUM KÜTZING EX BORNET & FLAHAULT (NOSTOCACEAE) IN IRANمطالعه نمونههای خاکزی جنس Cylindrospermum Kützing ex Bornet & Flahault از تیره Nostocaceae در ایران1301401313510.22092/ijb.2012.13135ENZeinab ShariatmadariPhD Student/Faculty of Biosciences, Shahid Beheshti University, G. C. Tehran, IranHossein RiahiProfessor/Faculty of Biosciences, Shahid Beheshti University, G. C. Tehran, IranJournal Article20110515In the study of the genus <em>Cylindrospermum</em> Kützing ex Bornet & Flahault (<em>Nostocaceae</em>) in terrestrial habitats, 18 specimens belonging to eight species were identified. Specimens were collected from 11 paddy field soils located in seven provinces of Iran. Five taxa, including<em> Cylindrospermum sphaericum </em>B. N. Prasad,<em> Cylindrospermum catenatum </em>(Ralfs) Bornet & Flahault,<em> Cylindrospermum marchicum </em>Lemmermann,<em> Cylindrospermum minutissimum </em>Collinsand<em> Cylindrospermum muscicola </em>Kützing ex Bornet & Flahault are considered as new records to Iran. An identification key, description and pictures of these species are presented in this study.جهت بررسی نمونههای خاکزی جنس <em>Cylindrospermum</em> Kützing ex Bornet & Flahault از تیره <em>Nostocaceae</em> تاکسونهای موجود در خاک 11 ایستگاه از 7 استان دارای قابلیت کشت برنج کشور مورد مطالعه قرار گرفت. طی این تحقیق در مجمـوع 18 نمونه متعلق به هشت گونه از جنس <em>Cylindrospermum</em> شناسایی شد. در میان گونههای شناسایی شده پنج گونه زیر<br /> <em> </em><em>Cylindrospermum sphaericum </em>B. N. Prasad, <em>Cylindrospermum catenatum </em>(Ralfs) Bornet & Flahault,<em> Cylindrospermum marchicum </em>Lemmermann,<em> Cylindrospermum minutissimum </em>Collins و <em>Cylindrospermum muscicola</em> Kützing ex Bornet & Flahault<em> </em>برای نخستین بار از ایران گزارش میشوند. همچنین کلید شناسایی، شرح و تصاویر گونههای شناسایی شده ارائه میگردد.https://ijb.areeo.ac.ir/article_13135_f65a62d0b839b3442e3c6803423cb7d4.pdfResearch Institute of Forests and RangelandsThe Iranian Journal of Botany1029-788X18120120621PHYTOPLANKTON FLORA OF MIANKALEH WETLANDفلور فیتوپلانکتونی تالاب میانکاله1411481315010.22092/ijb.2012.13150ENMorteza MasoudiM Sc/Faculty of Biological Science, University of Shahid Beheshti, G.C. Evin, TehranRza Ramezannejad GhadiMembership of scientific board /Department of Biology, Faculty of Science, Golestan University, Gorgan, IranHosein RiahiProfessor/Faculty of Biological Science, University of Shahid Beheshti, G.C. Evin, TehranJournal Article20110723Miankaleh international wetland and peninsula are one of the main UNESCO biosphere reserve in Iran and Middle East. Phytoplankton diversity of the Miankaleh wetland was investigated from October 2009 to September 2010. Apart from the work done by Ramezannejad Ghadi, this study is the second floristic study of algae in the Miankaleh wetland in north of Iran. Five main algal groups were recorded namely: <em>Bacillariophyta</em>, <em>Cyanobacteria</em>, <em>Chlorophyta</em>, <em>Euglenophyta</em> and <em>Xantophyta</em>. A total of 94 species and varieties belonging to 47 genera were identified. Among them green algae formed the most abundant group making up 43 species and varieties from 18 genera. This was followed by Diatoms, with 31 species from 15 genera, Cyanobacteria, with 18 species from 12 genera. <em>Euglenophyta</em> and <em>Xantophyta</em> with 1 species make up an insignificant part of taxa. All of these taxa are new records for Miankaleh wetland and Mazandaran province.تالاب و شبهجزیره میانکاله یکی از ذخایر اصلی زیستکره یونسکو در ایران و خاورمیانه است. تنوع فیتوپلانکتونی تالاب میانکاله از مهرماه 88 الی شهریور 89 بررسی شده است. بخشی از کار توسط رمضاننژاد قادی انجام گرفته و این دومین مطالعه فلورستیک جلبک در تالاب میانکاله ایران است. پنج گروه اصلی جلبکی به نامهای باسیلاریوفیتا، سیانوباکتریها، کلروفیتا، اوگلنوفیتا و گزانتوفیتا گزارش شده است. 95 گونه و واریته متعلق به 47 جنس شناسائی شده است. در این میان جلبک سبز با 43 گونه و واریته از 18 جنس گروه غالب را تشکیل می دهد. به دنبال آن دیاتومه ها با 31 گونه از 15 جنس، سیانوباکتری ها با 18 گونه از 12 جنس بودند. اوگلنوفیتا وگزانتوفیتا با 1 گونه بخش ناچیزی از تاکسونها را تشکیل داده اند. همه این تاکسونها برای تالاب میانکاله و استان مازندران گزارش جدید بودند.https://ijb.areeo.ac.ir/article_13150_bf24b6450d6a524e298d0bb10c44505a.pdfResearch Institute of Forests and RangelandsThe Iranian Journal of Botany1029-788X18120120621DETERMINATION OF CHEMOTAXONOMIC INDICES OF ARTEMISIA SIEBERI BESSER BASED ON ENVIRONMENTAL PARAMETERS IN IRANتعیین شاخصهای کموتاکسونومیک بر پایه پارامترهای محیطی درمنه دشتی در ایران1491571331110.22092/ijb.2012.13311ENMina RabieAssistant Professor/Natural Resources and Environmental Engineering Department, Payame Noor University, 19395-4697 Tehran, I. R. of IranYounes AsriAssociate Professor/Research Institute of Forests and Rangelands, P. O. Box 13185-116 Tehran0000-0002-4566-1756Behnam HamzeheeMembership of scientific board/Research Institute of Forests and Rangelands, P. O. Box 13185-116 TehranAdel JaliliProfessor/ Research Institute of Forests and Rangelands, P. O. Box 13185-116 TehranFatemeh SefidkonProfessor/Research Institute of Forests and Rangelands, P. O. Box 13185-116 TehranJournal Article20111010<em>Artemisia sieberi </em>Besser is the most common species in Iran. In this research, yield and chemical composition of the essential oil of <em>A. sieberi</em> are studied from 34 populations in Semi-arid, Arid and Hyper-arid climate conditions. Also, plant seeds were collected from nature and planted in homogeneity condition of farm. The essential oils of harvested plants (including natural and farms plants) were isolated. The components of oils were identified by GC and GC-MS. T-student test showed significant difference between average of oil yields in both natural and farm plants. Correlation between yields of essential oil in natural habitats with ecological factors showed that days of precipitation, nitrogen, carbon and phosphor of soil were the most effective parameters in quantity of yields. Among chemical components, camphene, 1, 8-cineole, trans-thujone, camphor, borneol didn’t have significant difference between natural and farm plants. The results showed that chemical components of essential oil in <em>A. sieberi</em> can be valuable for recognizing of the species as chemotaxonomic indices. Also PCA analysis revealed that camphor, cis-thujone and trans-thujone are principal chemical components for separating of <em>A. sieberi</em> climatic groups.<em>Artemisia sieberi</em> Besser رایجترین گونه در ایران میباشد. در این تحقیق بازده و ترکیبهای شیمیایی اسانس 34 جمعیت <em>A. sieberi</em> در سه ناحیه اقلیمی نیمه خشک، خشک و فراخشک مورد مطالعه قرار گرفت. همچنین بذور جمعآوری شده از این جمعیتها در شرایط یکنواخت مزرعه مورد کشت قرار گرفت. اسانس گیاهان طبیعی و مزرعهای استخراج گردید و ترکیبهای اسانس توسط دستگاههای GC و GC-MS مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت. آزمون T-student بین متوسط بازده اسانس در مزرعه و طبیعت تفاوت معنیداری را نشان داد. همبستگی بین عوامل محیطی و بازده اسانس بررسی شد که از میان کلیه عوامل مورد بررسی، تعداد روزهای بارندگی، نیتروژن، کربن و فسفر خاک مؤثرترین پارامترها در کمیت اسانس بودند. ترکیبهای شیمیایی اصلی اسانس مانند camphene، 1, 8-cineole، trans-thujone، camphor و borneol تفاوت معنیداری بین مزرعه و طبیعت نشان ندادند. نتایج نشان داد که ترکیبهای شیمیایی اسانس در <em>Artemisia sieberi</em> میتوانند به عنوان شاخصهای کموتاکسونومیک مورد استفاده قرار گیرند. همچنین آنالیز PCA براساس ترکیبهای شیمیایی در سه گروه اقلیمی مشخص نمود که ترکیبهای camphor، cis-thujone و trans-thujone ترکیبهای اصلی تفکیککننده این گروههای اقلیمی میباشند.https://ijb.areeo.ac.ir/article_13311_dd6a62c96c9010a50cb5c1143fa504c2.pdf