Research Institute of Forests and RangelandsThe Iranian Journal of Botany1029-788X19220131222A TAXONOMIC STUDY ON SOIL TAXA OF APOHETEROCYTIC CYANOPROKARYOTA FROM NOSTOCACEAE FAMILY IN IRANمطالعه سیانوپروکاریوت های خاکزی با ساختار آپوهتروسیتیک از خانواده Nostocaceae در ایران143152413710.22092/ijb.2013.4137ENZeinab ShariatmadariFaculty of Biosciences, Shahid Beheshti UniversityHossein RiahiFaculty of Biosciences, Shahid Beheshti UniversityJournal Article20130730In a revision of the family <em>Nostocaceae</em> Kützing in terrestrial habitats of Iran, several taxa belonging to six genera were identified. Isolates were collected from 20 paddy field soils located in seven provinces of Iran. Among the identified taxa, 18 species and one variety belong to four genera, <em>Nostoc </em>Vaucher ex Bornet & Flahault, <em>Trichormus </em>(Ralfs ex Bornet & Flahault) Komárek & Anagnostidis<em>, Nodularia </em>Mertens ex Bornet & Flahaultand<em> Aulosira </em>Kirchner ex Bornet & Flahault,known as apoheterocytic cyanoprokaryota and 20 taxa from two genera, <em>Anabaena</em> Bory ex Bornet & Flahault and <em>Cylindrospermum </em>Kützing ex Bornet & Flahault, known as paraheterocytic cyanoprokaryota. Among these taxa, <em>Nostoc linckia</em> var. <em>arvense</em> C. B. Rao Rao, <em>Nostoc alatosporum </em>Sant Anna & al., <em>Nostoc spongiaeforme</em> Agardh ex Born. & Flah. and <em>Nostoc verrucosum</em> Vaucher ex Born. & Flah. are reported as four new records from this family in Iran. An identification key, distribution area and camera lucida pictures of apoheterocytic species as well as description of new taxa are presented in this study.جهت بررسی نمونه های خاکزی خانواده <em>Nostocaceae</em> Kützing، تاکسونهای موجود در خاک 20 ایستگاه از 7 استان دارای کشت برنج کشور مورد مطالعه قرار گرفت. طی این تحقیق در مجموع تاکسونهایی متعلق به 6 جنس از این خانواده شناسایی شد که از میان تاکسونهای شناسایی شده، 18 گونه و 1 واریته از 4 جنس <em>Nostoc </em>Vaucher ex Bornet & Flahault،<em> Trichormus </em>(Ralfs ex Bornet & Flahault) Komárek & Anagnostidis ،<em> Nodularia </em>Mertens ex Bornet & Flahault و <em>Aulosira </em>Kirchner ex Bornet & Flahault دارای ساختار ترایکمی آپوهتروسیتیک و 20 تاکسون از 2 جنس <em>Anabaena</em> Bory ex Bornet & Flahault و <em>Cylindrospermum </em>Kützing ex Bornet & Flahault دارای ساختار پاراهتروسیتیک میباشند. از میان گونه های شناسایی شده از این خانواده، چهار گونه زیر برای نخستین بار از ایران گزارش میشوند و کلید شناسایی، محدوده پراکنش و تصاویر کامرا لوسیدای گونه های شناسایی شده، به همراه شرح گونه های جدید با تاکید بر تاکسونهای دارای ساختار آپوهتروسیتیک ارائه میگردد. <br /><em>Nostoc linckia</em> var. <em>arvense</em> C. B. Rao, <em>Nostoc alatosporum </em>Sant Anna & al., <em>Nostoc spongiaeforme</em> Agardh ex Born. & Flah. and <em>Nostoc verrucosum</em> Vaucher ex Born. & Flah.Research Institute of Forests and RangelandsThe Iranian Journal of Botany1029-788X19220131222PHYTOPLANKTON DIVERSITY ASSESSMENT OF GANDOMAN WETLAND, WEST OF IRANارزیابی تنوع فیتوپلانکتونی تالاب گندمان، غرب ایران153161415110.22092/ijb.2013.4151ENJavad CheraghpourDepartment of Biology, Faculty of Science, Razi University, Kermanshah, IranSaeed AfsharzadehDepartment of Biology, Faculty of Science, University of Isfahan, Iran.Mozafar SharifiDepartment of Biology, Faculty of Science, Razi University, Kermanshah, IranReza Ramezannejad GhadiDepartment of Biology, Faculty of Science, Golestan University, Gorgan, Iran.Morteza MasoudiAcademic Center for Education, Culture & Research (ACECR) Mazandaran, IranJournal Article20131230Gandoman wetland is one of the main aquatic ecosystems of Chaharmahal and Bakhtiari province in the mid western of Iran. It is located close to Choghakhor international wetland. The phytoplankton diversity of the Gandoman wetland was investigated in four consequensive seasons from September 2006 to August 2007. This is the first floristic study of phytoplankton in this wetland. Six divisions of algae, Bacillariophyta, Chlorophyta, Cyanobacteria, Euglenophyta, Dinophyta and Chrysophyta had the main abundance respectively in studied sites. In total 95 species and varieties belonging to 54 genera were recorded. Bacillariophyta was presented with 51 species and varieties as the most abundant group, followed by Chlorophyta, with 18 species and 12 genera. According to this study, Gandoman wetland present an acceptable diversity of phytoplanktons according to the published algal checklist of Iran. <br /> تالاب گندمان یکی از اکوسیستمهای آبی مهم استان چهارمحال و بختیاری در غرب ایران میباشد. این تالاب در نزدکی تالاب بینالمللی چغاخور واقع شده است. در این مطالعه تنوع فیتوپلانکتونی تالاب گندمان برای یک دوره یکساله بطور فصلی از شهریور ماه 1385 تا مرداد ماه 1386 مورد بررسی قرار گرفت. این نخستین مطالعه در ارتباط با فلور فیتوپلانکتونی تالاب گندمان به شمار میآید. تاکسونهای مربوط به شش شاخه ازفیتوپلانکتونها در این مطالعه مورد شناسایی قرار گرفت. باسیلاریوفیتا، کلروفیتا، سیانوفیتا، اوگلنوفیتا، داینوفیتا و کریزوفیتا بترتیب حائز بیشترین فراوانی بودند. در مجموع 95 گونه و واریته متعلق به 54 جنس به ثبت رسید. در میان تاکسونهای شناسایی شده، شاخه باسیلاریوفیتا با حضور 51 گونه و واریته از بیشترین فراوانی برخوردار بود و پس از آن شاخههای کلروفیتا با 18 گونه و 12 جنس قرار داشت. بر حسب اطلاعات این پژوهش تالاب گندمان تنوع قابل قبولی از فیتوپلانکتونها را در مقایسه با چک لیستهای منتشره از جلبک های ایران ارائه مینماید.Research Institute of Forests and RangelandsThe Iranian Journal of Botany1029-788X19220131222MORPHOLOGICAL AND PHYLOGENETIC DIVERSITY OF CYANOBACTERIA IN FOUR HOT SPRINGS OF IRANمطالعه تنوع مورفولوژیکی و فیلوژنی سیانوباکتری های 4 چشمه آب گرم در ایران161172415210.22092/ijb.2013.4152ENFateme HeidariFaculty of Biosciences, Shahid Beheshti University, Tehran, Iran.Hossein RiahiFaculty of Biosciences, Shahid Beheshti University, Tehran, Iran.Morteza YosefzadiFaculty of Basic Science, Hormozgan University, Bandar Abbas, Iran.Zeinab ShariatmadariFaculty of Biosciences, Shahid Beheshti University, Tehran, Iran.Journal Article20131230Hot springs have been a subject of intense discussion for biologists in the last decades. Thermophilic cyanobacteria are scientifically valuable for their analogy to the ancient life forms on earth and also as a source of thermostable biocompounds. Exploration of their biodiversity is an important step towards these goals. In a revision of the cyanobacteria in hot springs of Iran, four hot springs in the Hormozgan (Bandar Abbas) and Mazandaran provinces of Iran were sampled from October 2011 to July 2012. In total 43 species belonging to 20 genera, 11 families and 5 orders of the planktonic cyanobacteria were identified. Among these taxa <em>Chroococcus</em> with 7, <em>Oscillatoria</em> and <em>Phormidium </em>with5 species found to be more predominant and noticeable among other genera. All of these taxa are new records for studied hot springs. We developed a combined molecular and morphological approach to identification of cyanobacteria. In this study seventeen populations and 13 morphological characters were analyzed. Molecular study based on 16S rRNA gene sequence does not disrupt morphological information and it confirms the separation of studied taxa according to morphological characters. <br /> چشمههای آب گرم در سالهای اخیر از سوی زیستشناسان بسیار مورد توجه واقع شدهاند. سیانوباکتریهای ترموفیل بدلیل شباهت با فرمهای زندگی اجدادی در زمین و همچنین به عنوان منبعی از ترکیبات زیستی پایدار در برابر گرما، از ارزش علمی بالایی برخوردار هستند، و بررسی تنوع زیستی آنها گام مفیدی در جهت رسیدن به اهداف ذکر شده میباشد. در این تحقیق سیانوباکتریهای موجود در 4 چشمهی آب گرم در ایران مورد مطالعه قرار گرفت. در این تحقیق 43 گونه متعلق به 20 جنس و 11 تیره شناسایی شد. علاوه بر مطالعه بر اساس خصوصیات مورفولوژیک، جهت شناسایی دقیقتر سیانوباکتریهای شناسایی شده، مطالعات مولکولی بر اساس توالی ژنومی 16S rRNA انجام شد. نتایج بدست آمده در هر دو روش بکار برده شده هم راستا و تایید کننده بکدیگر بودند.Research Institute of Forests and RangelandsThe Iranian Journal of Botany1029-788X19220131222ONOBRYCHIS OXYPTERA BOISS. VAR. UNIFOLIOLATA (FABACEAE), A NEW VARIETY FROM IRANواریته جدید (Onobrychis oxyptera Boiss. var. unifoliolata (Fabaceae از ایران173175415310.22092/ijb.2013.4153ENHassan AmirabadizadeKhorassan Razavi Research Center of Agricultural & Natural ResourcesFarangis GhanavatiSeed and Plant Improvement Institute, Karaj, IranJournal Article20131230<em>Onobrychis oxyptera</em> var. <em>unifoliolata</em> as a new taxon endemic to Iran is described and illustrated from Fars province in southwest of Iran. The new variety belongs to <em>Onobrychis</em> Miller subgen. <em>Sisyrosema</em> (Bunge) Grossheim sect. <em>Heliobrychis</em> Bunge ex Boissier. The new variety differs from typical variety by having simple leaves.واریته <em>Onobrychis oxyptera</em> var. <em>unifoliolata</em> به عنوان یک آرایه جدید انحصاری برای ایران از استان فارس در جنوب غرب ایران معرفی و شرح داده میشود و تصویری از آن ارائه میگردد. این آرایه به جنس <em>Onobrychis</em>، زیر جنس <em>Sisyrosema</em> و بخش <em>Heliobrychis</em> تعلق دارد و از واریته تیپ با داشتن برگهای ساده تشخیص داده میشود.Research Institute of Forests and RangelandsThe Iranian Journal of Botany1029-788X19220131222THE RECORD OF PETASITES ALBUS (ASTERACEAE) IN IRANگزارش گونه (Petasites albus (Asteraceae از ایران176178415410.22092/ijb.2013.4154ENHabib Zareherbarium of Nowshahr Botanical Garden, Agricultural and Natural Resources Center of Mazandaran. Nowshahr, Iran.Tayebeh Aminiherbarium of Nowshahr Botanical Garden, Agricultural and Natural Resources Center of Mazandaran. Nowshahr, Iran.Moslem AkbariniaFaculty of Natural Resources and Marine Science, University of Tarbiat Modares, Tehran.Journal Article20131230<em>Petasites albus </em>(L.) Gaertner as a new record is reported for the first time from Hyrcanian forest zone in north of Iran. The species is different from previously known species (<em>Petasites hybridus</em> (L.) P. Gaertner) due to having permanent and white-arachnoid indumentum on below the surface of leaves, longer inflorescence and white flowers with glandular hairs on the phyllaries.گونه <em>Petasites albus </em>(L.) Gaertner به عنوان گزارش جدیدی از جنگلهای شمال ایران نام برده میشود. این گونه از <em>Petasites hybridus</em> (L.) P. Gaertner به علت داشتن کرکهای دائمی تار عنکبوتی در زیر برگها و گلآذینی بلند و کشیده و گلهای سفید رنگ با برگههای گریبانهای غدهدار متفاوت است.Research Institute of Forests and RangelandsThe Iranian Journal of Botany1029-788X19220131222MOLECULAR AUTHENTICATION OF THYMUS PERSICUS BASED ON NRDNA ITS SEQUENCES DATAشناسایی و تایید مولکولی آویشن ایرانی (Thymus persicus) بر اساس توالیهای nrDNA ITS179185415510.22092/ijb.2013.4155ENAli SonboliDepartment of Biology, Medicinal Plants and Drugs Research Institute, Shahid Beheshti University, Tehran, IranMohammad Hossein MirjaliliDepartment of Agriculture, Medicinal Plants and Drugs Research Institute, Shahid Beheshti University, Tehran, IranZiba BakhtiarDepartment of Agriculture, Medicinal Plants and Drugs Research Institute, Shahid Beheshti University, Tehran, IranZiba JamzadDepartment of Botany, Research Institute of Forests and Rangelands, Tehran, IranJournal Article20131230<em>Thymus persicus</em> is an endemic species of the genus <em>Thymus</em> (<em>Lamiaceae</em>) which grows in Zanjan and West Azerbaijan (Takab) provinces of Iran. Among the Iranian <em>Thymus</em> species, <em>T. persicus</em> is well differentiated by having the smallest leaf width among <em>Thymus</em> species with long non-glandular and short glandular hairs. In order to evaluate the phylogenetic relationships of the <em>T. persicus</em> and <em>T. marandensis</em> Jamzad, the recently and assumed related species to <em>T. brachychilus </em>Jalas and<em> T. leucotrichus </em>Hal<em>.</em>, a molecular analysis based on nrDNA ITS sequences of 25 accessions belonging to 19 species of <em>Thymus</em> together with representatives of genera <em>Origanum</em>, <em>Thymbra</em>, <em>Satureja, Micromeria, </em><em>Gontscharovia, Ziziphora, Saccocalyx </em>and <em>Zataria</em> was performed. The results of phylogenetic analysis showed that the genus <em>Thymus</em> is paraphyletic when the monotypic genus <em>Saccocalyx</em> is included and its sister relationship with <em>Origanum</em> was confirmed. While the phylogenetic position of <em>T.</em> <em>persicus</em> among the other taxa of <em>Thymus</em> is appeared unresolved. <em>T. marandensis</em> turned out to be the sister to a group of <em>Thymus</em> species including <em>T. carmanicus, T. migricus, T. pubescens, T. trautvetteri </em>and <em>T. daenensis.</em>آویشن ایرانی (<em>Thymus persicus</em>) یکی از گونههای انحصاری جنس <em>Thymus</em> است که در استانهای زنجان و آذربایجان غربی (تکاب و حومه) ایران رویش دارد. این گونه با داشتن برگهای باریک خطی شکل با کرکهای غیرغدهای بلند به همراه کرکهای غدهای تک سلولی کوتاه در بین سایر گونههای جنس آویشن به خوبی متمایز است. برای تعیین جایگاه تبارزایشی گونه آویشن ایرانی و روابط خویشاوندی آن با سایر گونهها و تایید مولکولی این گونه، 25 نمونه متعلق به 19 گونه از جنس <em>Thymus</em> به همراه گونههایی از جنسهای خویشاوند <em>Origanum</em>، <em>Satureja</em>، <em>Thymbra</em>، <em>Micromeria</em>، <em>Ziziphora</em>، <em>Gontscharovia</em> ، <em>Saccocalyx</em> و <em>Zataria</em> انتخاب و آنالیز تبارزایشی بر اساس توالیهای nrDNA ITS انجام شد. کلادوگرام حاصل از آنالیز بیزین نشان داد که جنس آویشن با در نظر گرفتن جنس <em>Saccocalyx</em> پیرا تبار است و رابطه خویشاوندی خواهری آن با جنس <em>Origanum</em> تایید شد. گونه <em>T. persicus</em> با وجود صفات متمایز کننده خاص به همراه سایر گونههای این جنس در کلاد تک تبار <em>Thymus</em> بصورت پلی تومی و حل نشده ظاهر شد. گونه<br /> <em>T. marandensis</em> به عنوان یک گونه خواهری با برخی از گونه های این جنس از جمله <em>T. daenensis</em>، <em>T. migricus</em>، <em>T. pubescens</em>، <em>T. trautvetteri</em> و <em>T. carmanicus</em> قرار گرفت.Research Institute of Forests and RangelandsThe Iranian Journal of Botany1029-788X19220131222GENETIC VARIATION AMONG NATURAL POPULATIONS OF AGRPYRON CRISTAUM (POACEAE) BASED ON SDS-PAGE OF SEED PROTEINSتنوع ژنتیکی بین جمعیت های خودروی Agropyron cristatum براساس الکتروفورز پروتئینهای دانه186193415610.22092/ijb.2013.4156ENMehdi YousofiDepartment of Biology, Payam Noor University, Tehran, Iran.Mehrnoosh EsmaeiliDepartment of Biology, Payam Noor University, Tehran, Iran.Mahmood OtroshyAgricultural Biotechnology Research Institute -Central region of Iran (ABRII)Journal Article20131230SDS-PAGE of seed proteins in 11 natural populations of <em>Agropyron cristatum</em> and one cultivated population of <em>Elymus junceus </em>was studied. In total 31 protein bands of different molecular weights were detected on the polyacrylamide gel indicating a high diversity. By performing Cluster Analysis and Principle Coordinate Analysis on these data, all studied populations were grouped in three major clusters. Clear correlation was seen between the population in three clusters with their geographical localities. This result suggests that seed protein markers between the natural populations of <em>Agropyron cristatum</em> are mainly correlated with eco-geographical factors and cannot be used alone for its taxonomy in the infra-specific levels.پروتئینهای ذخیرهای دانه 11 جمعیت خودروی <em>Agropyron cristatum</em> و یک جمعیت کاشته شده<em>Elymus junceus</em> از طریق الکتروفورز روی ژل پلی آکریل آمید بررسی شدند. در مجموع 31 باند پروتئینی با وزنهای مولکولی متفاوت روی ژل ظاهر شد که نشانگر تنوع بالا است. با انجام آنالیز خوشهای و آنالیز مولفههای اصلی روی دادههای به دست آمده، تمام جمعیتهای مورد مطالعه در سه خوشه گروه بندی شدند. ارتباط آشکاری بین تاکسونهای هر خوشه و مکانهای جغرافیائی آنها مشاهده شد. نتایج پیشنهاد میکند که مارکرهای پروتئینی دانه جمعیت های خودروی <em>Agropyron cristatum</em> عمدتا با عوامل اکوجغرافیائی همبستگی دارند و به تنهائی نمیتوانند برای تاکسونومی این گونه در سطوح زیرگونهای مفید واقع شوند<em>.</em>Research Institute of Forests and RangelandsThe Iranian Journal of Botany1029-788X19220131222RAPD ANALYSIS OF GENETIC VARIATION WITHIN AND AMONG NATURAL POPULATIONS OF TWO SPECIES OF DIANTHUS L. (CARYOPHYLLACEAE) IN NE IRANبررسی تنوع ژنتیکی بین و درون جمعیتهای Caryophyllaceae) Dianthus ) در شمالشرق ایران با استفاده از آنالیزRAPD194201415710.22092/ijb.2013.4157ENMaryam BehroozianDepartemt of Biology, Mashhad Branch, Islamic Azad University, Mashhad, IranAzarnoosh JafariDepartemt of Biology, Mashhad Branch, Islamic Azad University, Mashhad, IranMohammad FarsiResearch Center for Plant Sciences, Ferdowsi University of Mashhad, Mashhad, Iran.Journal Article20131230In this study we investigated the genetic variation, using RAPD data in 69 individuals of nine natural populations representing two species of <em>Dianthus</em> L. growing in Northeast of Iran. Eleven RAPD primers generated 111 polymorphic DNA bands. The percentage of polymorphic bands, Nai<sup>l</sup>s genetic diversity (h), as well as Shannon index (I), were assessed. A dendrogram based on UPGMA segregated examined populations into two main clusters matching the two species and the two subspecies of <em>Dianthus polylepis</em> subsp. <em>polylepis</em> and <em>D. polylepis</em> subsp. <em>D. binaludensis</em> were to each other. AMOVA showed 82% and 18% of the variation within and among populations respectively. Furthermore, principal coordinate analysis (PCA) based on a Euclidean metric revealed that three populations of<em> D. crinitus</em> subsp. <em>turcomanicus</em> were genetically different from six populations of <em>D. polylepis</em>. According to our results, geographical distances, mating system and gene flow have important effects on genetic polymorphism of populations.در این مطالعه تنوع ژنتیکی 69 فرد از نه جمعیت طبیعی متعلق به دو گونه <em>Dianthus</em> موجود درشمال شرق ایران با استفاده از دادههای PARD به منظور دستیابی به اطلاعات مهم ژنتیکی بررسی گردید. 111 باند چندشکلی با کمک 11 آغازگر RAPD بدست آمد. درصد باندهای چند شکلی، تنوع ژنتیکی نی و اندیس شانون محاسبه گردید. دندروگرام بر اساس روش UPGMA جمعیتهای مورد بررسی را به دو گروه اصلی مطابق با دو گونه جدا نمود و نزدیکی دو زیرگونه<em>D. polylepis</em> subsp. <em>polylepis</em><em> </em>و<em>D. polylepis</em> subsp.<em> binaludensis</em> رانسبت به هم نشان داد<em>. </em>بر اساس آنالیز AMOVA به ترتیب 82 و 18 درصد تنوع ژنتیکی برای درون و بین جمعیتها بدست آمد. همچنین آنالیز مختصات اصلی (PCA) بر پایه فاصله اقلیدوسی اختلاف سه جمعیت زیرگونه <em>D. crinitus</em> subsp. <em>turcomanicus</em> را از نظر ژنتیکی با شش جمعیت از دو زیرگونه <em>. polylepis</em> subsp. <em>polylepis</em><em>D</em>و<em>D. polylepis</em> subsp. <em>binaludensis</em> آشکار کرد<em>.</em> با توجه به نتایج به دست آمده، فاصله جغرافیایی، سیستم آمیزشی و جریان ژنی می تواند اثرات مهمی در تنوع ژنتیکی جمعیتهای جنس <em>Dianthus</em>داشته باشد. <br /> Research Institute of Forests and RangelandsThe Iranian Journal of Botany1029-788X19220131222NOTES ON SOME SPECIES OF THE GENUS DELPHINIUM (RANUNCULACEAE) IN IRANنکاتی درباره چند گونه از جنس Delphinium در ایران202210415810.22092/ijb.2013.4158ENFariba SharifniaDepartment of Biology, North Tehran Branch, Islamic Azad UniversityMasoomeh Hasan BaraniDepartment of Biology, North Tehran Branch, Islamic Azad UniversityMostafa AssadiResearch Institute of Forests and RangelandsTehran, Iran.0000-0001-9014-585XJournal Article20131230During the taxonomic revision of the genus <em>Delphinium</em> in Iran, <em>Delphinium kurdicum</em> Boiss. & Hohen. was identified among the herbarium specimens. This species is reported as a new record for the flora of Iran. Also, <em>D. zalil</em> Aitch. & Hemsl. is introduced as a distinct species from <em>D. semibarbatum</em> Bienert ex Boiss. The species is compared with a closely related species, <em>D. ochrolecum</em> Stev. ex DC. Morphological, palynological and tepal epidermal patterns of the taxa concerned have been investigated and the results are presented here. A new identification key for all of the yellow flowering <em>Delphinium</em> species in Iran is given. <br /><em> </em>در راستای بازنگری نمونههای هرباریومی متعلق به جنس <em>Delphinium</em>، گونه <em>D. kurdicum</em> Boiss. & Hohen. برای اولین بار از غرب ایران گزارش میگردد. همچنین، گونه <em>D. zalil</em> Aitch & Hemsl. به عنوان یک گونه مستقل از <em>D. semibarbatum</em> Bienert ex Boiss. معرفی شده است. این گونه با گونه مجاور خود <em>D. ochrolecum</em> Stev. ex DC. مقایسه شده است. این گونهها براساس ویژگیهای مورفولوژیکی، گردهشناسی و الگوی اپیدرمی گلپوش بررسی شدهاند. کلید شناسایی جدید برای تمام گونههای گل زرد <em>Delphinium</em> در ایران ارائه میشود.Research Institute of Forests and RangelandsThe Iranian Journal of Botany1029-788X19220131222PALYNOLOGICAL STUDY OF THE GENUS CARDUUS L. (ASTERACEAE) IN IRANمطالعات گردهشناسی جنس Asteraceae) Carduus) در ایران211220415910.22092/ijb.2013.4159ENHejraneh AziziShahid Beheshti University, Faculty of Biological Sciences, Tehran, IranMasoud SheidaiShahid Beheshti University, Faculty of Biological Sciences, Tehran, Iran.Maryam NourooziDepartment of Horticulture, Collage of Aburaihan, University of Tehran, Tehran, Iran.Journal Article20131230<em>Carduus </em>L.(<em>Asteraceae</em>) comprised about 90 species of which 8 of them are distributed in Iran. From these only one species is endemic. The pollen morphology of eight species of <em>Carduus</em> was investigated using light and scanning electron microscope (SEM). The pollen type was sub-oblate to oblate-spheroidal, with echinate sculpturing. The grains sizes varies from 35.76-50.46 µm in polar view and from 37.38-59.63 µm in equatorial view. Palynological data are useful characters to separate studied species. The out-group species belong to the genus <em>Cirsium </em>Mill.andare located in a distinct cluster. The obtained species relationships are in agreement with the morphological results and previous taxonomic treatment of the genus.جنس .Asteraceae) Carduus L) شامل حدود 90 گونه است که 8 گونه آن در ایران پراکنش دارد و تنها یک گونه آن انحصاری ایران میباشد. ریختشناسی دانههای گرده 8 گونه از جنس با استفاده از میکروسکوپ نوری و میکروسکوپ الکترونی نگاره مورد بررسی قرار گرفت. نوع دانه گرده sub- oblate تا oblate- spheroidal با تزئینات خاردار است. اندازه دانههای گرده در دید قطبی از µm 46/50 -76/35 و در دید استوایی از µm 63/59-38/37 متغیر هستند. دادههای گردهشناسی صفات خوبی برای جدایی گونههای مطالعه شده میباشد. گونههای برونگروه متعلق به جنس <em>Cirsium</em> Mill. در یک خوشه جدا قرار گرفته اند. روابط گونهای مطابق با نتایج مورفولوژیکی و رفتارهای تاکسونومیکی قبلی این جنس میباشد.Research Institute of Forests and RangelandsThe Iranian Journal of Botany1029-788X19220131222LEAF AND STEM ANATOMY IN IRANIAN BOLBOSCHOENUS SPECIES (CYPERACEAE), AS RELATED TO THEIR TAXONOMY AND ECOLOGYمطالعه تشریحی برگ و ساقه در گونههای ایرانی جنس Bolboschoenus، در ارتباط با تاکسونومی و اکولوژی221234416010.22092/ijb.2013.4160ENMohammad Amini RadDepartment of Botany, Iranian Research Institute of Plant ProtectionZdenka HroudováInstitute of Botany, Academy of Sciences of the Czech RepublicJournal Article20131230Anatomical features of Iranian species, <em>Bolboschoenus affinis</em>, <em>B. glaucus</em>, <em>B. maritimus</em>, <em>B.</em> <em>planiculmis</em> and <em>B</em>. <em>schmidii</em>, were compared in an attempt to identify diagnostic characters that support morphological differentiation and to discover possible relationships between the anatomical and ecological differentiation of species. The leaf and stem anatomy visible on cross sections was studied to complement formerly used diagnostic characters in fruit anatomy. The presence and arrangement of bulliform cells in the leaf epidermis and subepidermal layers appeared to vary between some species, as did the presence of air cavities between the vascular bundles. We found that stem anatomy characters were not that much decisive in the differentiation of species. Although most of the anatomical characters supported the taxonomical differentiation based on morphology and fruit anatomy, they would not be decisive when used alone. In contrast, anatomical adaptations to habitat conditions seem to be clear in certain species and correspond to their ecology, i.e., the adaptation to drought and salinity or flooding conditions.ساختار تشریحی برگ و ساقه 5 گونه از جنس <em>Bolboschoenus</em> مورد بررسی قرار گرفتند که هدف از این تحقیق، شناسایی خصوصیات تشخیصی با توجه به تمایز مورفولوژیکی و یافتن روابط موجود بین تفاوتهای ساختاری و اکولوژیکی این گونهها بود. ساختار تشریحی در برش عرضی برگ و ساقه برای بدست آوردن صفات تشخیصی جهت تکمیل مطالعات قبلی انجام گرفته در برش عرضی میوه این گونهها مطالعه شدند. حضور و ترتیب سلولهای بولیفرم در لایههای اپیدرمی و زیراپیدرمی و همینطور حضور حفرات هوا بین دستجات آوندی در بین گونهها متغیر بود. همچنین مشخص گردید که ساختار تشریحی ساقه دارای صفات تشخیصی مناسب در تشخیص گونهها نیست. اگرچه اغلب صفات تشریحی تایید کننده تفاوتهای مورفولوژیکی و تشریحی میوه میباشند لیکن آنها به تنهایی نمیتوانند موثر باشند. در مقابل، سازگاریهای آناتومیکی نسبت به شرایط زیست محیطی در مورد هر گونه در ارتباط با اکولوژی آنها (از جمله سازش با شرایط خشکی، شوری و ..) کاملا مشخص است. <br /> Research Institute of Forests and RangelandsThe Iranian Journal of Botany1029-788X19220131222COMPARISON OF MORPHOLOGICAL AND MICROMORPHOLOGICAL STUDIES IN THE GENUS PAPAVER SECT. OXYTONA (PAPAVERACEAE) AND INTERSPECIFIC HYBRIDSمقایسه مطالعات مورفولوژی و میکرومورفولوژی بخشه sect. Oxytona از جنس Papaver و دورگههای بین گونهای آنها235249416110.22092/ijb.2013.4161ENZahra TavakkoliDept. of Plant Biology, Faculty of Biological Sciences, Kharazmi Univ. Tehran - IranMostafa AssadiResearch Institute of Forests and Rangelands,Tehran, Iran.0000-0001-9014-585XJournal Article20131230The leaf epidermal structure of seven taxa from the genus <em>Papaver </em> L. sect. <em>Oxytona</em> are investigated. All taxa have the type of anomocytic stomata on abaxial surface and no stomata is present on the adaxial surface. Within the section, the species and interspecific hybrids could be identified by the following characters: stomata size, the shape of the epidermal cells and anticlinal walls on leaf abaxial surface. Seed characteristics of the species of this section were studied using scanning electron microscopy and stereomicroscope. Seeds are reniform or sometimes falcate; the epidermal cells shape varies from polygonal and rectangular to irregular polygonal and rectangular; anticlinal walls are nearly straight in <em>P. bracteatum</em> and slightly sinuate in <em>P. orientale</em> and <em>P. setiferum</em>. The sculpturing pattern of testa is granulate-perforate in all taxa. Pollen grains size of seven taxa and the exine structure of <em>P. bracteatum</em> and <em>P. lasiothrix</em> were studied by SEM. <em>P. bracteatum</em> has the smallest pollen grains and <em>P. setiferum</em> × <em>P. bracteatum</em> the largest pollen. The basic shape of the pollen grains is prolate-spheroidal. The aperture is tri-to tetracolpate. Moreover, taxonomically important characters of taxa were observed and measured. A positive correlation is found between stomata and pollen grains size and chromosome number. Our results revealed that seed morphological characteristics have not taxonomic value in separation of taxa from each other. Also, <em>P. lasiothrix</em> could be reduced as synonymy of <em>P. bracteatum</em>. Interspecific hybrid of <em>P. setiferum</em> × <em>P. bracteatum</em> is recorded here for the first time from NW Iran. For these taxa, taxonomical characteristics, localities and geographical distributions are presented. <br /> در این مطالعه ویژگیهای مورفولوژیکی و میکرومورفولوژیکی 7 تاکسون از بخشه <em>Papaver</em> sect. <em>Oxytona</em> با استفاده از استریومیکروسکوپ و میکروسکوپ نوری و الکترونی شرح داده شده و با یکدیگر مقایسه شدند. بر اساس صفات میکرومورفولوژی: اندازه سلولهای روزنه، شکل سلولهای اپیدرمی و دیواره جداکننده سلولها در سطح زیرین برگ، تا حدود زیادی تایید کننده تقسیمبندی مورفولوژیک گونهها و دورگههای بین گونهای است؛ اندازه دانههای گرده میتواند به عنوان صفات متمایز کننده گونهای به شمار رود؛ ویژگیهای دانه برای تفکیک گونهها مفید نمیباشد. همچنین شرح کوتاهی از ویژگیهای مورفولوژیکی تاکسونهای این بخشه همراه با کلید شناسایی آنها ارایه شده است. بررسیهای انجام شده برای دو گونه <em>P. bracteatum</em> و <em>P. lasiothrix</em> نشان میدهد که این دو گونه تا حدود زیادی مشابه هستند. بنابراین مطابق با نظر Goldblatt گونه <em>P. lasiothrix </em> مترادف <em>گونه</em><em> P</em>. <em>bracteatum </em> معرفی میگردد. در این مقاله دورگه دو والدی<em>P. setiferum</em> × <em>P. bracteatum</em> برای اولین بار از ایران گزارش میگردد.Research Institute of Forests and RangelandsThe Iranian Journal of Botany1029-788X19220131222NEW RECORDS OF SARGASSUM SPECIES (SARGASSACEAE, PHAEOPHYTA) FROM THE PERSIAN GULF AND OMAN SEA IN IRANگزارشهای جدید گونههای سارگاسوم (سارگاسه- فئوفایتها) از سواحل خلیج فارس و دریای عمان در ایران250258416210.22092/ijb.2013.4162ENMasoumeh ShamsDepartment of Biology, Faculty of Science, University of IsfahanSaeed AfsharzadehDepartment of Biology, Faculty of Science, University of IsfahanGholamreza BalaliDepartment of Biology, Faculty of Science, University of IsfahanToraj ValinassabMarine Resource Management, Iranian Fisheries Research Organization, Tehran, IranOlivier De ClerckResearch Group Phycology and Centre for Molecular Phylogenetics and Evolution, Department of Biology, Faculty of Science, Ghent University, BelgiumJournal Article20131230The genus <em>Sargassum </em>C. Agardh (<em>Sargassaceae</em>, Fucales), despite considerable research efforts, is still one of the most systematically complex and problematic genera of Phaeophyta. The marine algal flora of Iran received little attention than other marine water bodies. This paper describe 7 species as <em>Sargassum</em> new records along the Iranian coasts including <em>Sargassum baccularia</em> (Mertens) C. A. Agardh, <em>S. binderi </em>Sonder, <em>S. gemmiphorum</em> Tseng et Lu, <em>S. longifructum</em> Tseng et Lu, <em>S. henslowianum</em> C. Agardh, <em>S. boveanum</em> J. Agardh var. <em>aterrimum </em> Grunow and <em>S. spinuligerum </em>Sonder. The more consistent morphological characters for each species were recognized and these characters include: Holdfast shape, length/width leaves, leaves margin and apex, vesicles and receptacles shape.The most common species were <em>S. spinuligerum, S. baccularia, S. henslowianum </em>and<em> S. longifructum </em>distributed widely in Sistan va Baluchestanprovinceand<em> S. binderi, S. boveanum </em>var <em>atterimum </em>restricted to Bandar Langeh and Bushehr province, respectively.جنس <em>Sargassum</em> C. Agardh متعلق به جلبکهای قهوهای بوده که علیرغم مطالعات متعدد، یکی از مهمترین جنسهای پیچیده از نظر سیستماتیک محسوب میشود. فلور جلبکهای ایران نسبت به سایر آبزیان کمتر مورد بررسی قرار گرفته است. در این مقاله، 7 گزارش جدید گونههای سارگاسوم شامل <em>Sargassum baccularia</em> (Mertens) C. A. Agardh, <em>S. binderi </em>Sonder, <em>S. gemmiphorum</em> Tseng et Lu, <em>S. longifructum</em> Tseng et Lu, <em>S. henslowianum</em> C. Agardh, <em>S. boveanum</em> J. Agardh var. <em>aterrimum </em> Grunow , <em>S. spinuligerum </em>Sonder گزارش شده است که صفات مهم در شناسایی این گونهها شامل، شکل هولدفست، طول و عرض و حاشیه و راس برگها، شکل وزیکولها و رسپتاکلها میباشند. بیشترین گونهها در استان سیستان و بلوچستان شامل <em>S. spinuligerum, S. baccularia, S. henslowianum </em><em> </em><em>S. longifructum </em><em> </em>وکمترین گونهها شامل <em>S. binderi, S. boveanum </em>var <em>atterimum</em> در بندر لنگه و بوشهر پراکنش داشتند.Research Institute of Forests and RangelandsThe Iranian Journal of Botany1029-788X19220131222CERATOPHYLLUM SUBMERSUM AND ARGUSIA SIBIRICA, NEW REORDS FROM PLATEAU USTYURT, UZBEKISTAN (KARAKALPAKSTAN)گزارش گونه های جدید Ceratophyllum submersum و Argusia sibirica از فلات اوستیورت، ازبکستان259262416310.22092/ijb.2013.4163ENDilarom Mnajatdinovna TajetdinovaInstitute of the Gene pool of Plants and Animals, Academy of Science of the Republic UzbekistanJournal Article20131230Among the plant materials collected from Ustyurt of the Karakalpakstan (Uzbekistan), two new record including<em>Ceratophyllum submersum</em> (<em>Ceratophyllaceae</em>)and <em>Argusia sibirica</em> (<em>Boraginaceae</em>), were recognized among the specimens. The new records and a photo of a herbarium specimen are presented in this paper.در بین نمونههای جمعآوری شده از فلات اوستیورت از کاراکالپاکستان (ازبکستان) گونههای <em>Ceratophyllum submersum</em> (<em>Ceratophyllaceae</em>) و <em>Argusia sibirica</em> (<em>Boraginaceae</em>) شناسائی گردیدند. این گونه ها به همراه یک تصویر نمونه هرباریومی در این مقاله گزارش میشوند.Research Institute of Forests and RangelandsThe Iranian Journal of Botany1029-788X19220131222MAPPING OF GEOGRAPHIC DISTRIBUTION OF C3 AND C4 SPECIES OF THE FAMILY CHENOPODIACEAE IN IRANالگوی پراکندگی گونه هایC3 وC4 از تیره اسفناج در ایران263276416410.22092/ijb.2013.4164ENElham HatamiDepartment of Biology, Faculty of Science, Shiraz University, Shiraz, Iran.Ahmad Reza KhosraviDepartment of Biology, Faculty of Science, Shiraz University, Shiraz, IranJournal Article20131230The patterns of geographic distribution of C<sub>3</sub> and C<sub>4</sub> species of the family <em>Chenopodiaceae</em> have been analyzed in Iran, using a database of 11151 georeferenced records. The members of<em> Chenopodiaceae</em> family with 45 genera and 204 species are widely distributed in Iran. There they show a ratio of about 2:1 between C<sub>4</sub> and C<sub>3</sub>species. All available data were organized in MS access database, and analyzed in point-to-grid analysis tool of DIVA-GIS software, using 10 × 10 km grid cells and the circular neighborhood option. The highest species numbers, with a peak at 83 per grid unit, occur in Tehran, Semnan, and East Azerbaijan provinces but the density of records is extremely uneven. Consequently, the same areas also are the hot spots of both C<sub>4</sub> and C<sub>3</sub> species. The comparison between the distribution patterns of carbon isotope composition (δ<sup>13</sup>C) values of species and the annual precipitation gradient map represents that C<sub>4</sub> Chenopods are well adapted to regions with high degree of aridity and low precipitation.پراکندگی جغرافیایی گونه های C<sub>3</sub>وC<sub>4</sub> از تیره اسفناج در ایران با استفاده از 11151 رکورد ژئورفرنس شده واکاوی شد. تیره اسفناج با داشتن 45 جنس و 204 گونه، به طور وسیعی در ایران انتشار یافته است. تعداد گونه های C<sub>4</sub> در این تیره تقریباٌ دو برابر گونههای C<sub>3</sub> می باشد. اطلاعات سازماندهی شده در برنامه MS access به کمک نرم افزار DIVA-GIS و با استفاده از خانه گریدهای 10×10 کیلومتر و محدوده دایرهای همسایه نقشه برداری شد. بالاترین تعداد گونههای این تیره با حداکثر 83 گونه در هر خانه گرید، در استانهای تهران، سمنان و آذربایجان شرقی مشاهده شد. اما میزان جمعآوری از مناطق مختلف به طور مساوی صورت نگرفته است. همچنین این استانها به عنوان نقاط داغ گونههای C<sub>3</sub> و C<sub>4</sub> شناخته شدند. مقایسه بین پراکندگی جغرافیایی مقدار δ<sup>13</sup>C گونهها و میزان بارندگی منطقهای حاکی از این است که گونههای C<sub>4</sub> به خوبی با مناطق خشک و نیمه خشک و میزان بارندگی پایین سازگاری یافتهاند.